Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
determined using data
Vertaling van "determined using data" in Frans
déterminées à partir des données
déterminés à partir des données
déterminés à l'aide de données
These adverse reactions were identified through post-marketing surveillance; however, the frequencies were determined using data from 16 clinical trials (n=3,969).
toutefois, les fréquences de survenue de ces effets indésirables ont été déterminées à partir des données de 16 essais cliniques (n=3969).
The main food contributors of sodium for Canadians were determined using data from the 2004 CCHS 2.2
Les principales sources alimentaires de sodium pour les Canadiens ont été déterminées à partir des données de l'ESCC 2.2 de 2004
Stocks of loans and deposits by institutional sector are determined using data from their periodic accounting scheme (scheme A).
Les encours de crédits et de dépôts par secteur institutionnel sont déterminés à partir des données issues du schéma de leur état comptable périodique (schéma A).
Numerical templates for the temperature bispectra of several galactic foregrounds are determined using data from the 2015 Planck release.
Des modèles numériques de plusieurs avant-plans galactiques sont déterminés à partir des données de Planck.
This estimate of non-compliance is determined using data from audits, surveys, etc.
Cette estimation de l'inobservation est calculée en utilisant des données provenant, entre autres, de vérifications et de sondages.
The cumulative proportion of criteria successfully demonstrated for each problem-solving attempt was determined using data retrospectively obtained from instructor grading records.
Are you asking yourself how the strengths and weaknesses of companies and departments, as well as products and services, can be determined using data?
Vous vous demandez comment on peut déterminer les forces et les faiblesses des entreprises et des services, ainsi que des produits et services, à l'aide de données?
the feature of the earth's magnetic field may be, eg, inclination or vertical intensity, and may be determined using data from a three-dimensional magnetometer and a three-dimensional accelerometer
la caractéristique du champ magnétique terrestre peut être, par exemple, l'inclinaison ou l'intensité verticale, et peut être déterminée à l'aide de données provenant d'un magnétomètre tridimensionnel ainsi que d'un accéléromètre tridimensionnel
according to a method and apparatus taught herein, signal impairment correlations across antennas in a multi-antenna receiver are determined using data values rather than pilot values in a multi-frequency signal received at each of the receiver antennas
un procédé et un dispositif permettant de déterminer des corrélations de dégradation du signal entre des antennes d'un récepteur à antennes multiples, au moyen de valeurs de données au lieu de valeurs pilotes, dans un signal multifréquence reçu à chacune des antennes de réception
a method for surface estimation of reservoir properties, wherein location of and average earth resistivities above, below, and horizontally adjacent to the reservoir are first determined using data in the vicinity of the reservoir
un procédé d'estimation depuis la surface des propriétés d'un réservoir dans lequel la position du réservoir et les résistivités terrestres moyennes au-dessus, au-dessous et à proximité dans le sens horizontal du réservoir sont d'abord déterminées au moyen des données géologiques et géophysiques au voisinage du réservoir
From the measurement signal thus obtained, the amount of the material concerned in the sample is determined using data from a reference sample or using calibration data obtained with the material.
Le signal de mesure obtenu permet de déterminer la proportion de matériau contenue dans l'échantillon, à l'aide des données de mesure d'un échantillon-témoin ou à l'aide de données obtenues par étalonnage.
For this purpose, predetermined clearly defined geographical areas will be selected according to various criteria based on the possible concentration of unoccupied dwellings (as determined using data from the previous census or administrative data).
Ces aires seront sélectionnées selon divers critères basés sur la concentration possible de logements inoccupés (selon les données du recensement précédent ou selon des données administratives).
for the 2019 calendar year, if the facility produces electricity using equipment or stationary items that do not have a meter that complies with the requirements specified in paragraph (a), as determined using data recorded in an operations log, expressed in gigawatt hours
soit, pour l'année civile 2019, si les équipements ou les éléments stationnaires ne sont pas dotés de compteurs conformes aux exigences visées à l'alinéa a), correspond à la quantité d'électricité produite selon les données consignées dans un registre, exprimée en gigawattheures
Synoniemen voor determined using data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 99 ms.
