It can be determined which add-on causes the crash.
When employing such an apparatus, it may be determined which appearance the layer is to assume.
Lors de l'emploi d'un tel appareil, on peut déterminer quel aspect la couche doit prendre.
It could not be determined which was the domestic price.
Once you have determined which one to use, you may access these forms to submit your information.
Une fois que vous avez déterminé lequel est requis, vous pouvez accéder au formulaire pour déposer votre information.
The head-to-head playoff series determined which team would advance to the finals.
La série de playoffs a déterminé quelle équipe avancerait en finale.
It must accordingly be determined which of these two assumptions applies.
Il faut donc déterminer laquelle de ces deux hypothèses s'applique.
The chef's nose test determined which spices to use in the dish.
Le test olfactif du chef a déterminé quelles épices utiliser dans le plat.
The area manager determined which stores needed additional support or resources.
Le directeur de zone a déterminé quels magasins avaient besoin de soutien ou de ressources supplémentaires.
The team's culling assessments determined which projects were worth further investment.
Les évaluations de sélection de l'équipe ont déterminé quels projets valaient un investissement supplémentaire.
Using variance analysis, we determined which departments exceeded their budgets.
Grâce à l'analyse de variance, nous avons déterminé quels départements avaient dépassé leurs budgets.
A simple counting rhyme determined which player would go first in the game.
Une comptine simple a déterminé quel joueur commencerait la partie.
During the meeting, casting lots determined which project would move forward first.
Lors de la réunion, le tirage au sort a déterminé quel projet avancerait en premier.
The curator determined which artifacts were shelfworthy for the exhibition.
Le conservateur a déterminé quels objets étaient dignes d'être présentés dans l'exposition.