Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
determining the angular position
Geflecteerde vorm van determine the angular position
Vertaling van "determining the angular position" in Frans
déterminer la position angulaire
détermination de la position angulaire
a device for determining the angular position comprises an image sensing means
un dispositif permettant de déterminer la position angulaire comporte un moyen de détection d'image
Various embodiments of fingerprint sensors for determining the angular position of a finger on the sensor are also disclosed.
L'invention concerne en outre divers modes de réalisation de lecteurs d'empreintes digitales permettant de déterminer la position angulaire d'un doigt posé sur le lecteur.
rotary electric machine including means for determining the angular position of the rotor
machine électrique tournante équipée de moyens de détermination de la position angulaire du rotor
The invention also concerns an antifriction bearing equipped with such a system for determining the angular position of the rotating ring relative to the stationary ring.
L'invention concerne également un roulement équipé d'un tel système pour la détermination de la position angulaire de la bague tournante par rapport à la bague fixe.
the invention relates to a method for determining the angular position of a rotative part which performs a rotational movement
la présente invention concerne un procédé permettant de déterminer la position angulaire d'une partie rotative exécutant des mouvements de rotation
an apparatus for determining the angular position of a rotating component having a plurality of angularly spaced magnetic elements is described
cette invention concerne un appareil servant à déterminer la position angulaire d'un composant rotatif comportant une pluralité d'éléments magnétiques espacés de façon angulaire
method and device for diagnosing malfunctions of sensors for determining the angular position of a rotor of a polyphase rotating electric machine
procédé et dispositif de diagnostic de défauts de fonctionnement des sondes de détermination de la position angulaire d'un rotor d'une machine électrique tournante polyphasée
The invention relates to a method for determining the angular position of a rotor of a motor, to an angular position transmitter, and to a motor.
L'invention concerne un procédé de détermination de la position angulaire du rotor d'un moteur, un transmetteur de position angulaire, ainsi qu'un moteur.
The control system can be programmed to suspend or interrupt other, less critical, control processes it is executing should it be required to make additional computation cycles available for determining the angular position.
Le système de commande peut être programmé pour suspendre ou interrompre l'exécution d'autres processus de commande, moins importants, y compris si d'autres cycles de calcul supplémentaires doivent être mis à disponibilité pour déterminer la position angulaire.
In addition, a method of and system for determining the distance between a source transceiver and a destination transceiver, and a method of and system for determining the angular position of a transceiver with respect to at least two other transceivers, are disclosed.
Par ailleurs, un procédé et un système de détermination de la distance entre un émetteur-récepteur source et un émetteur-récepteur destinataire, ainsi qu'un procédé et un système de détermination de la position angulaire d'un émetteur-récepteur par rapport à au moins deux autres émetteurs-récepteurs, sont décrits.
method of detecting a reference zone arranged on the periphery of a toothed disc fastened to a rotary component, with a view to determining the angular position of said rotary component
procédé de détection d'une zone de référence ménagée sur la périphérie d'un disque denté solidarisé sur une pièce rotative, en vue de la détermination de la position angulaire de ladite pièce rotative
The invention relates to an assembly and to a method for determining the angular position of a rotating machine by way of an inductive sensor (1).
La présente invention concerne un système et un procédé servant à déterminer la position angulaire d'une machine tournante au moyen d'un capteur inductif (1).
and determining the angular position of the crankshaft for the position of the piston from the beginning and end of the variation of accumulator pressure (pr) in the pressure accumulator.
déterminer la position angulaire du vilebrequin par rapport à la position du piston au début et à la fin de la variation de la pression d'alimentation (pr) dans l'accumulateur de pression.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 66 ms.
