Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deterministic safety
Vertaling van "deterministic safety" in Frans
This document focuses on deterministic safety analysis.
Ce document porte sur l'analyse déterministe de la sûreté.
Therefore, they do not need to be considered separately in the models and computer codes for deterministic safety analysis.
Par conséquent, il n'est pas nécessaire de les prendre en compte séparément dans les modèles et codes informatiques d'analyse déterministe de la sûreté.
The deterministic safety analysis must demonstrate that acceptance criteria will be met.
L'analyse déterministe de sûreté doit démontrer que les critères d'acceptation seront satisfaits.
Results of deterministic safety analysis calculations are documented in such a way as to facilitate their review and understanding.
Les résultats des calculs de l'analyse déterministe de sûreté sont documentés de façon à faciliter leur examen et leur compréhension.
It includes criteria to ensure that deterministic safety analysis reports clearly demonstrate the safety of the nuclear power plant.
Le présent document contient les critères pour s'assurer que les rapports d'analyse de sûreté déterministe démontrent clairement la sûreté de la centrale nucléaire.
To demonstrate that the deterministic safety analysis complies with the regulatory requirements, the following rule must be followed
Pour démontrer que l'analyse de sûreté déterministe est conforme aux exigences réglementaires, il faut suivre la règle suivante.
This information facilitates the conduct, review and approval of deterministic safety analyses.
Cette information facilite la réalisation, l'examen et l'approbation des analyses déterministes de sûreté.
It identifies regulatory criteria for the preparation and presentation of a deterministic safety analysis for a small reactor.
Les critères réglementaires à respecter pour la préparation et la présentation de l'analyse déterministe de sûreté d'un petit réacteur y sont identifiés.
The list of identified events shall be reviewed for completeness during the design and deterministic safety analysis process.
Par souci d'exhaustivité, la liste des événements déterminés doit être examinée pendant les processus de la conception et d'analyse déterministe de sûreté.
The dose calculated by a deterministic safety analysis can be compared directly to the radiological dose target.
La dose calculée dans le cadre d'une analyse déterministe de sûreté peut être directement comparée à la dose cible.
This conservatism shall depend on event class and shall reflect the deterministic safety analysis objectives.
Le conservatisme doit dépendre de la catégorie d'événement et doit refléter les objectifs de l'analyse déterministe de sûreté.
Where appropriate, this information should be supported by means of a deterministic safety analysis and a probabilistic safety assessment.
Le cas échéant, ces renseignements devraient être appuyés par une analyse déterministe de la sûreté et une étude probabiliste de sûreté.
Information on deterministic safety analysis can be found in
On trouvera de l'information sur l'analyse déterministe de la sûreté dans les publications suivantes
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deterministic safety in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 120. Exact: 120. Verstreken tijd: 55 ms.
