We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We act like a virus: once we devastated an area, we move somewhere else to devastate again.
Nous agissons comme un virus : après avoir tout dévasté quelque part, nous nous déplaçons vers un autre endroit pour recommencer.
whereas the explosion devastated an area within a radius of several kilometres, destroying houses, shops and factories and resulting in the closure of schools and traumatising thousands of inhabitants,
considérant que l'explosion a semé la désolation à plusieurs kilomètres à la ronde, détruisant des habitations, magasins et usines, et entraînant la fermeture d'écoles ainsi qu'un traumatisme pour des milliers d'habitants,
The powerful 1982 explosive eruptions of high-sulfur, anhydrite-bearing magma destroyed the summit lava dome and were accompanied by pyroclastic flows and surges that devastated an area extending about 8 km around the volcano.
Les puissantes éruptions explosives de 1982 à forte teneur en soufre, contenant du magma anhydrite, ont détruit le dôme de lave du sommet et ont été accompagnées par des écoulements pyroclastiques qui ont dévasté une zone d'environ huit kilomètres autour du volcan.
On May 22nd, an explosive eruption produced a pyroclastic flow that devastated an area as far as 6 km northeast of the summit.
Le 22 mai, une forte éruption explosive a déclenché une coulée pyroclastique qui a dévasté la région jusqu'à 6 km au nord-est du sommet.
In Greece, the fires devastated an area of approximately 21200 hectares, destroying around 2 million trees and at least 150 houses.
En Grèce, les flammes ont dévasté une zone d'environ 21200 hectares, détruisant quelque 2 millions d'arbres et au moins 150 maisons.
Massive flooding in Pakistan in 2010 devastated an area of around 160,000 km2 and affected about 20 million people, most of whom lived and worked in the agricultural sector.
Les inondations massives de 2010 ont dévasté un secteur d'environ 160.000 Km2 et ont affecté autour de 20 millions de personnes au Pakistan, dont la plupart vivaient et travaillaient dans le secteur agricole.
A recent example - known as the Tunguska Event - occurred in 1908 over Siberia, when a bolide made of stone exploded about 5km above ground and completely devastated an area of some 2,000 km' through fireball blasts.
Un exemple récent - connu comme l'Événement de la Tunguska - est arrivé en 1908 au-dessus de la Sibérie, quand un bolide rocheux éclata à 5 km au-dessus du sol et dévasta complètement un secteur d'environ 2000 km2 par des explosions en boule de feu.
The floods that have surged through Pakistan over the past two months have devastated an area larger than England, affecting over 20 million people.
Les inondations qui ont frappé le Pakistan ces deux derniers mois ont dévasté un territoire plus étendu que l'Angleterre et affecté plus de 20 million de personnes.
At around that time, a huge volcanic event devastated an area from present-day Alaska to Greenland.
À cette époque, un énorme événement volcanique a secoué la région qui se trouve aujourd'hui entre l'Alaska et le Groenland.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.