Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
devastatingly high
Vertaling van "devastatingly high" in Frans
terriblement élevés
The first cause, of course, is devastatingly high levels of unemployment.
La première, bien entendu, ce sont les taux de chômage terriblement élevés.
Mr. Speaker, the government pretends to care about ending the devastatingly high rates of violence that aboriginal face but Conservative actions prove otherwise.
Monsieur le Président, le gouvernement prétend souhaiter mettre fin aux taux terriblement élevés de violence à l'endroit des Autochtones, mais les actions des conservateurs démontrent le contraire.
Infant mortality, for example, is devastatingly high.
La mortalité infantile, par exemple, est terriblement élevée.
Many areas in the developing world are arid and semi-arid, with a climate whose rainfall variability is devastatingly high and where droughts are a recurrent feature.
Plusieurs zones du monde en développement sont arides et semi-arides; leur climat est caractérisé par une très forte variation de la pluviométrie et par des sécheresses périodiques.
Between 1991 and 1992 the lack of access to potable water resulted in devastatingly high rates of mortality and morbidity from diarrhoeal diseases.
Entre 1991 et 1992, l'impossibilité d'accéder à de l'eau potable a entraîné des taux de mortalité et de morbidité extrêmement élevés du fait des maladies diarrhéiques.
Such declarations, however, come at a devastatingly high cost. Thousands of homes are to be bulldozed, and a half-million of its residents (30 percent of Datong's total population) will be relocated under his watch.
De telles déclarations ne sont cependant pas sans prix: des milliers de logements doivent être démolis et un demi-million de résidents (soit 30 pour cent de la population totale de Datong) sont forcés à déménager pendant son mayorat.
Today I am calling on the Canadian government to put more resources into the global fight against tuberculosis and also to recognize that aboriginal communities in Canada and northern communities have rates of tuberculosis that are in many cases devastatingly high.
Je demande donc au gouvernement canadien de consacrer plus de ressources à la lutte mondiale contre la tuberculose et de reconnaître que les collectivités autochtones du Canada et du Grand Nord connaissent des taux de tuberculose lamentablement élevés dans certains cas.
We also know that suicide rates are extraordinarily and devastatingly high for first nations on reserves.
Nous savons aussi que le taux de suicide est extrêmement et désespérément élevé chez les Premières Nations des réserves.
HIV incidence rates are devastatingly high in young women in rural and urban KwaZulu-Natal, despite reports of stabilized HIV prevalence observed in current surveillance data.
Les taux d'incidence du VIH sont désastreusement élevés chez les jeunes femmes en milieu rural et urbain dans le KwaZulu-Natal, en dépit des rapports sur la stabilisation de la prévalence du VIH observée dans les données de surveillance actuelles.
Despite the bravery and dedication of Merritt and his men, the death toll on Green Beach was devastatingly high.
Malgré la bravoure et la volonté de Merritt et de ses hommes, le bilan des morts à Green Beach est effarant.
Mr. Speaker, the Campaign 2000 report made it clear that the poverty rate in Canada is devastatingly high.
Monsieur le Président, le rapport de Campagne 2000 montre à l'évidence que le taux de pauvreté au Canada est terriblement élevé.
In the past decade, it has become evident that AIDS-related illness and mortality are devastatingly high in some fishing communities.
Au cours de la dernière décennie, il est apparu clairement que les maladies et le taux de mortalité dus au Sida atteignaient un niveau tragiquement élevé dans certaines communautés de pêche45.
The first cause, of course, is devastatingly high levels of unemployment.
La première, bien entendu, ce sont les taux de chômage terriblement élevés.
Synoniemen voor devastatingly high in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 32 ms.
