To develop these photos, you absolutely had to work in a dark room.
Pour développer ces photos, il fallait absolument travailler dans un endroit sombre.
We must develop these things, and act together to protect them.
Nous devons développer ces choses et agir de concert pour les protéger.
Please provide details of the formula used to develop these taxation rates.
Veuillez préciser davantage la formule utilisée pour élaborer ces taux d'imposition.
A tri-partite working group will be formed immediately to develop these requirements.
Un groupe de travail tripartite sera formé immédiatement pour élaborer ces exigences.
The tendency to develop these lesions is inherited as an autosomal dominant trait.
A project to develop these resources is under study.
We are ready to develop these contacts further under the current conditions.
Et nous sommes prêts à développer ces relations dans les conditions actuelles.
Our ongoing challenge is to maintain and develop these fields of excellence.
Son défi permanent est de maintenir et de développer ces pôles d'excellence.
Therefore, there is an urgent need to develop these policies.
Or, il existe un besoin urgent de développer ces politiques.
Sometimes assistance is needed in order to help develop these abilities.
Parfois, nous avons besoin d'aide pour développer ces capacités.
The first concerns the process by which we develop these models.
Companies could also develop these indicators further for their internal purposes.
Les entreprises pourraient aussi développer ces indicateurs à des fins internes.
It's nature's mechanisms we're using to develop these new materials.
Nous utilisons les mécanismes de la nature pour développer ces nouvelles matières.