We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
développeur afin
The industry CoinHive which has realize the mining system address in particular to developer in order to give an alternative to the display of ads to monetize websites or blogs.
La société CoinHive qui a réalisé le système de minage s'adresse en particulier au développeur afin d'offrir une alternative à l'affichage de la publicité pour monétiser leurs sites ou leurs blogs.
The translator must be given the possibility to interact with the developer in order to understand the program thoroughly so the end user has no difficulty using it. Please read the article on Localization in Wikipedia for more information
Le traducteur doit pouvoir dialoguer avec le développeur afin de bien connaître le logiciel à traduire (les contraintes matérielles et logicielles, le public visé, les objectifs et fonctions du logiciel), afin que l'utilisateur de langue cible n'ait aucune difficulté.
Lastly, we will engage for one year a developer in order to accelerate the consolidation of OpenFlyers and to add functions for clubs hosted by our-self.
Enfin, nous allons embaucher pour une année un développeur afin d'accélérer la consolidation d'OpenFlyers et de rajouter des fonctions pour les clubs hébergés chez nous.
Since the installation of BIOCORP in its new premises in early March, it must be said that Adrien had to abandon his first task as a IT developer in order to focus on the network infrastructure needs of the company.
Car depuis l'installation de BIOCORP dans ses nouveaux locaux début mars, il faut dire qu'Adrien a dû quelque peu délaisser sa tâche première de développeur afin de se concentrer sur les besoins en infrastructure réseau de l'entreprise.
Developed under GNU/Linux, this script is known to work under GNU/Linux and Windows; if you use another platform than GNU/Linux, please inform the developer in order to publish the documentation for this specific implementation.
Developpé sous GNU/Linux, ce script est connu pour fonctionner sur GNU/Linux et sous Windows; si vous l'utilisez sous une autre plateforme que GNU/Linux, veuillez informer le développeur afin que la documentation correspondante soit publiée.
It is not necessary to be a developer in order to be a core team member, though it is normal.
Il n'est pas nécessaire d'être un développeur pour être membre de la core team, bien que cela semble normal.
Finally, consider the case of a videogame publisher who shares privileged regulatory opinions with the game's developer in order to develop a compliant monetization strategy.
Pensons enfin à l'éditeur de jeux vidéo qui communique au développeur du jeu des opinions privilégiées en matière de réglementation afin d'élaborer une stratégie de monétisation conforme à la règlementation applicable.
We then draft a 'tag plan' for use by the web developer in order to insert the necessary scripts in the website source code.
Nous rédigeons un « plan de tagging » à l'attention du web developer afin d'insérer les scripts nécessaires dans le code source du site web.
Cryptolocker encrypts the files on a user's hard drive and demands a ransom payment to the developer in order to receive the decryption key.
Le crypto-verrouilleur encrypte les fichiers présents sur le disque dur d'un utilisateur et exige le paiement d'une rançon au développeur contre la réception d'une clé de décryptage.
The right to bonus - the sum paid to the owner of the mineral deposit by the developer in order to acquire the lease.
Le droit à prime - une somme est versée à titre de prime au propriétaire du gisement minier par l'exploitant afin d'acquérir la concession.
Mezzanine debt is a loan granted to a real estate developer in order to fill the need of equity to start the project.
La dette mezzanine consiste en l'octroi d'un prêt à une société détenant un projet de développement immobilier dans le but de combler la part de fonds propres nécessaires au démarrage du projet de construction.
Despite a series of resolutions adopted at the council and aimed at obstructing the project, the town resigned itself to negotiate with the developer in order to limit the impact of the airfield on residents.
Malgré une série de résolutions adoptées au conseil municipal qui visent à faire obstacle au projet, la ville se résout à négocier avec le promoteur, la société Neuville Aéro, afin de limiter les impacts de l'aérodrome sur la qualité de vie des citoyens.
If a building is built by a developer in order to make money, other developers buy the land, they destroy it and put a new one.
Quand un bâtiment est érigé par la cupidité de son promoteur, d'autres promoteurs achèteront le terrain, raseront tout, pour construire à nouveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.