Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing a work programme
Geflecteerde vorm van develop a work programme
Vertaling van "developing a work programme" in Frans
élaborer un programme de travail
élaboration d'un programme de travail
It was clear that there would be a need to consult further on the manner is which to proceed with developing a work programme on small economies.
Il était évident qu'il était nécessaire de procéder à de plus amples consultations sur la manière d'élaborer un programme de travail sur les petites économies.
Main functions are to coordinate activities between the donors and the government, to assist the government in developing a work programme, and to liaise with donor HQs.
Il a pour fonctions principales de coordonner les activités entre les donateurs et le gouvernement, d'aider ce dernier à élaborer un programme de travail et d'assurer la liaison avec les sièges des donateurs
Second, the proposal aimed mainly at developing a work programme to examine practices and aspects related to the development of RTAs.
Par ailleurs, la proposition visait principalement à élaborer un programme de travail pour examiner les pratiques et les aspects relatifs au développement qui étaient associés aux ACR.
If Members were to succeed in developing a work programme for the DDA by July, it seemed imperative to go about that work in different ways than those that characterised their efforts in the first half of the year.
Si les Membres voulaient réussir à élaborer un programme de travail pour le PDD pour juillet, il semblait impératif de procéder d'une manière différente de celle qui avait caractérisé leurs efforts dans la première moitié de l'année.
In this context, the Secretariat has prepared the present document, which serves as a basis for further developing a work programme for 2001.
C'est dans ce contexte que le Secrétariat a établi le présent document, qui sert de base pour continuer à élaborer un programme de travail pour 2001.
The Ministries of Social Policy and Education have developed a project to review the government's role in childcare, including identifying gaps and developing a work programme to address those gaps.
Les ministères de la politique sociale et de l'éducation ont mis au point un projet consistant à revoir le rôle de l'État dans les services de garde d'enfants, à repérer les insuffisances et à élaborer un programme de travail pour y remédier.
Developing joint programmes: The Committee of Secretariat Officials should devote, among others, their first meeting of the year to developing a work programme of activities to be undertaken jointly; and
Élaboration de programmes conjoints: Le Comité des représentants des secrétariats devrait notamment consacrer sa première réunion de l'année à élaborer un programme de travail comprenant des activités à entreprendre conjointement
We are also pleased to welcome the representative of New Zealand, an administering Power whose exemplary cooperation has facilitated the work of the Committee and is now involved, together with the representatives of Tokelau in developing a work programme for Tokelau.
Nous avons également le plaisir d'accueillir le représentant de la Nouvelle-Calédonie, Puissance administrante dont la coopération exemplaire a aidé le Comité dans ses travaux et qui s'emploie désormais, de concert avec les représentants des Tokélaou, à élaborer un programme de travail pour ce territoire.
However, thus far, the Committee has only been able to move forward in its discussions with New Zealand about developing a work programme for Tokelau.
Toutefois, jusqu'à présent, le Comité n'est parvenu à progresser dans ses débats qu'avec la Nouvelle-Zélande s'agissant d'élaborer un programme de travail sur les Tokélaou.
Developing a work programme to facilitate capacity-building at various levels and for different stakeholders, including capacity-building for national institutions to benefit from direct access modalities for adaptation funding
Élaborer un programme de travail pour faciliter le renforcement des capacités à différents niveaux et à l'intention de différentes parties prenantes, notamment pour permettre aux institutions nationales de tirer parti de modalités d'accès direct au financement de l'adaptation
The discussions had established the need for further consultations on developing a work programme on small economies.
Les délibérations avaient établi la nécessité de poursuivre les consultations pour l'élaboration d'un programme de travail sur les petites économies.
This would give delegations a better chance to consider all options and proceed further on developing a work programme for small economies on the subject.
Cela offrirait aux délégations une meilleure chance de considérer toutes les options et de poursuivre l'élaboration d'un programme de travail pour les petites économies à ce sujet.
With regard to the second avenue, she suggested developing a work programme for the next meetings by starting with three possible topics.
S'agissant de la deuxième possibilité, l'intervenante a suggéré qu'un programme de travail soit élaboré pour les prochaines réunions, proposant trois premiers sujets possibles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 82 ms.
