Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
developing codes
Geflecteerde vorm van develop codes
Vertaling van "developing codes" in Frans
l'élaboration de codes
élaborer des codes
développer des codes
l'élaboration des codes
Issues like development of new pathogenic agents for assessment of vulnerability should be considered in developing codes of conduct for research funders.
Des questions telles que la mise au point d'agents pathogènes nouveaux pour l'évaluation de la vulnérabilité devraient être prises en considération dans l'élaboration de codes de conduite des bailleurs de fonds.
Possibly, there is a need for the sector to invest in developing codes of conduct and minimum expectations in conducting public policy work and public education campaigns.
Peut-être serait-il nécessaire que le secteur investisse dans l'élaboration de codes de conduite et d'attentes minimales à respecter dans son travail touchant la politique publique et dans les campagnes d'éducation du public.
It was also important to ensure protection for humanitarian personnel by developing codes of conduct and standards.
Il importe aussi d'élaborer des codes de conduite et des normes pour mieux protéger le personnel humanitaire.
It would not be sufficient to implement the requirements by practice or by developing codes of conduct. A legal instrument is recommended to secure these rights.
Il ne suffirait pas, pour se conformer aux obligations, d'invoquer l'usage ou d'élaborer des codes de conduite; un instrument juridique est recommandé pour garantir ce droit.
Member States shall encourage the establishment of co-regulatory mechanisms, involving consumers, user groups and service providers, with a view to developing codes of practice and monitoring service performance.
Les États membres encouragent l'établissement de mécanismes de coréglementation associant les consommateurs, les organisations d'utilisateurs et les fournisseurs de services, dans le but de développer des codes de conduite et de contrôler la prestation du service.
The Commission would have promotional responsibilities; that is, conducting research, developing codes of practice and awareness-raising.
La Commission aurait des responsabilités de promotion, c'est-à-dire celles de mener la recherche, de développer des codes de déontologie et de sensibiliser.
It could be improved by developing codes of conduct for officials concerned.
Il était possible de l'améliorer en élaborant des codes de conduite à l'intention des fonctionnaires concernés.
developing codes of conduct for participation in policy forums
Élaborer des codes de conduite pour la participation aux forums de politique.
Moreover, we will encourage industry to help us by developing codes of practice in some key areas.
Nous encouragerons également l'industrie à nous aider en élaborant des codes de pratique dans certains secteurs clés.
They could bolster the general regulatory framework by developing codes of conduct and guidelines for the circles directly affected by the problem.
Elles pourraient renforcer le cadre réglementaire général en élaborant des codes de conduites et des principes directeurs destinés aux sphères directement affectées par le problème.
In pursuing these activities, the primary focus of the trade unions will be the collective bargaining process, of which sustainable development is an important part, so as to engage employers and their organizations in developing codes of conduct.
Les syndicats restent fermement attachés au principe de la négociation collective, dont le développement durable est un aspect important, de façon à exhorter les employeurs et leurs organisations à élaborer des codes de conduite.
International experts facilitated discussions on a range of issues including setting standards for journalism training, developing codes of practice and implementing a scheme of professional self-regulation as well as the role of public service broadcasting.
Des experts internationaux ont apporté leur contribution aux débats sur des questions comme la définition de normes pour la formation des journalistes, l'élaboration de codes de pratiques, la préparation d'un projet d'autorégulation de la profession, ou encore le rôle de la radiotélévision publique.
Further attention should be paid to developing codes of conduct with the chemical industry and to establishing or strengthening cooperation with associations, persons or companies engaged in activities concerning precursors.
Il faudrait étudier plus avant la possibilité d'élaborer des codes de conduite dans l'industrie chimique et de nouer des liens de coopération avec les associations, les personnes et les entreprises ayant des activités liées aux précurseurs ou de resserrer ceux qui existent.
Synoniemen voor developing codes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 71. Exact: 71. Verstreken tijd: 70 ms.
