Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
developing countries open
Vertaling van "developing countries open" in Frans
pays en développement ouvrent
Recent decades have seen developing countries open up their economies to mineral exploration and development.
Au cours des dernières décennies, les pays en développement ont ouvert leur économie à l'exploration et au développement miniers.
In developing countries open dumpsites are common, due to the low budget for waste disposal and non-availability of trained manpower.
Dans les pays en voie de développement, les décharges à ciel ouvert sont courantes, en raison du faible budget consacré à l'élimination des déchets et de l'absence de main-d'œuvre qualifiée.
Developed countries were demanding that developing countries open their markets in order to agree to better terms for their exports.
Les pays développés exigeaient que les pays en développement ouvrent leurs marchés afin de pouvoir convenir de meilleures conditions pour leurs exportations.
In fact, as the developing countries open up their telecommunications sector for competition, the incumbent telecommunications operators will be required to provide the necessary communication facilities without discrimination and at fair prices.
En effet, à mesure que les pays en développement ouvrent leur secteur des télécommunications à la concurrence, les opérateurs de télécommunication doivent fournir les moyens de communication nécessaires, sans aucune discrimination et à des prix équitables.
Efforts to achieve the goal of sustainable development were being stymied by measures imposed by financial institutions and by the latter's insistence that the developing countries open up their markets.
Les efforts visant à atteindre l'objectif du développement durable sont tenus en échec par des mesures imposées par les institutions financières et le fait que celles-ci exigent que les pays en développement ouvrent leurs marchés.
Indeed, as more and more developing countries open up and compete to attract FDI, onerous performance requirements are more likely to drive away than to attract investors.
En fait, avec l'accroissement du nombre de pays en développement qui s'ouvrent et qui se font concurrence pour attirer l'IED, des exigences de rendement onéreuses sont plus susceptibles d'éloigner que d'attirer les investisseurs.
The representative of India welcomed the presentations and noted the suggestion that developing countries open their markets and remove barriers to the supply of environmental services, which would result in "win-win" situations.
Le représentant de l'Inde a accueilli favorablement les communications et noté la suggestion tendant à ce que les pays en développement ouvrent leurs marchés et lèvent les obstacles à l'offre de services environnementaux, ce qui se traduirait par une situation où toutes les parties seraient gagnantes.
Nearly fifteen years after the developing countries open their society to ICTs, what kind of results can be drawn in terms of achievements, obstacles, failures and readjustment?
Près de 15 ans après l'ouverture des sociétés des pays en développement aux TIC, quel bilan d'étape peut-on dresser en termes d'acquis, d'entraves, d'échecs et de réajustement ?
Synoniemen voor developing countries open in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 776 ms.
