Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
development cooperation frameworks
Vertaling van "development cooperation frameworks" in Frans
cadres de coopération pour le développement
Increased effectiveness in development cooperation frameworks and enhancement of national sustainable development efforts.
Meilleure efficacité des cadres de coopération pour le développement et intensification des efforts nationaux de développement durable.
This represents a promising start towards enhancing coordination in mainstreaming disability within the context of regional and subregional development cooperation frameworks.
Cela constitue un début prometteur vers une meilleure coordination des efforts d'intégration du handicap dans les cadres de coopération régionaux et sous-régionaux pour le développement.
And too often the international community fails in its responsibility to support the strengthening of such democratic accountability processes through existing development cooperation frameworks.
Trop souvent, la communauté internationale n'assume pas sa responsabilité d'appuyer le renforcement de ces processus de responsabilité démocratique par le biais de cadres de coopération pour le développement existants.
Education for sustainable development is a systematic element of bilateral and multilateral development cooperation frameworks.
L'éducation au service du développement durable est systématiquement intégrée dans les cadres de coopération bilatéraux et multilatéraux en matière de développement durable.
The concept of mutual accountability and responsibility in development cooperation frameworks emphasizes support for national ownership and direction of the development process.
Le concept d'évaluation et de responsabilités mutuelles dans les cadres de coopération pour le développement souligne le soutien apporté aux principes de la prise de contrôle et de la conduite du processus de développement par le pays concerné.
Supporting Southern development cooperation frameworks and country coordination in areas of common concern, such as trade, debt and sustainable development, or other areas as defined by engaged countries
En favorisant les cadres de coopération pour le développement des pays du Sud et la coordination nationale dans des domaines de préoccupation commune, à savoir le commerce, la dette et le développement durable ou d'autres domaines définis par les pays participants
A number of Government partners have utilized partnerships as an innovative approach to increasing effectiveness in their development cooperation frameworks.
Un certain nombre de gouvernements innovent en entrant dans des partenariats afin d'augmenter l'efficacité de leurs dispositifs de coopération pour le développement.
Local intermediaries and implementers are essential for the success and sustainability of partnerships; Increased effectiveness in development cooperation frameworks and enhancement of national sustainable development efforts.
Les intermédiaires et exécutants locaux jouent un rôle déterminant dans la réussite et la pérennité du partenariat; Meilleure efficacité des cadres de coopération pour le développement et intensification des efforts nationaux de développement durable.
Instead, they are becoming "emerging donors", and are putting in place their own development cooperation frameworks with other countries in the Europe and NIS region and beyond.
Ils accèdent désormais au statut de "donateurs émergents", et mettent en place leurs propres structures de coopération pour le développement avec d'autres pays d'Europe et de la région des nouveaux États indépendants et au-delà.
Number of South-South development cooperation frameworks established, including through triangular cooperation, with the support of the global programme
Nombre de mécanismes de coopération Sud-Sud pour le développement, notamment la coopération triangulaire, établis dans le cadre du programme mondial
The GM will continue to inventory private foundations, international NGOs and private-sector entities, decentralised development cooperation frameworks and debt swaps as potential partners and sources of funds for UNCCD implementation.
Le Mécanisme mondial poursuivra le recensement des fondations privées, ONG internationales, entités du secteur privé, cadres décentralisés de coopération pour le développement et swaps de dettes qui pourraient être des partenaires ou des sources de fonds pour la mise en œuvre de la Convention.
Other development cooperation frameworks are more attractive than UNCCD
D'autres cadres de développement sont plus intéressants que celui de la CNULD
The strategic use of the resources of the programme is also becoming more defined within the overall capacity development strategy of the respective implementing agencies and complementary to other development cooperation frameworks, including the Development Account and United Nations Development Assistance Frameworks.
La stratégie d'utilisation des ressources du programme s'inscrit désormais plus précisément dans la stratégie globale de renforcement des capacités des différents agents de réalisation et vient appuyer d'autres cadres de coopération pour le développement, dont les plans-cadres des Nations Unies pour l'aide au développement.
Synoniemen voor development cooperation frameworks in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 647 ms.
