Vertaling van "development cooperation programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme de coopération au développement
programme de coopération pour le développement
programme de coopération de développement
Australia's development cooperation programme benefits children through its poverty reduction focus, which aims to improve access to the basic health, nutrition and education services that every child in the world needs to survive and to thrive.
Son programme de coopération au développement leur profite en visant à réduire la pauvreté dans le but d'améliorer l'accès aux services de santé de base, de nutrition et d'enseignement dont tous les enfants du monde ont besoin pour survivre et s'épanouir.
Thus, as part of the development cooperation programme ongoing efforts are being made to promote the realisation of civil, political, economic, social and cultural rights, both at policy dialogue level and in practice.
Ainsi donc, des efforts continuent d'être déployés, dans le cadre du programme de coopération au développement, pour promouvoir le respect des droits civils, politiques, économiques, sociaux et culturels à la fois au niveau de la concertation et dans la pratique.
It also emphasized its active contribution to the implementation of economic, social and cultural rights and its extensive development cooperation programme, noting that it had met the 0.7 per cent target.
Ils ont également insisté sur leur contribution active à la réalisation des droits économiques, sociaux et culturels et leur vaste programme de coopération au développement, en relevant qu'ils avaient réalisé l'objectif des 0,7%.
To implement its development cooperation programme, the UPU concludes multi-year integrated project development contracts with the beneficiary countries.
Pour mettre en œuvre son programme de coopération au développement, l'UPU conclut avec les pays bénéficiaires des contrats de développement portant sur des projets intégrés pluriannuels.
The Future of Work initiative is equally relevant for all four strategic objectives, for all policy outcomes, for all ILO technical units, and for the Office's entire development cooperation programme.
L'initiative sur l'avenir du travail revêt la même pertinence pour les quatre objectifs stratégiques, pour tous les résultats stratégiques, pour toutes les unités techniques du BIT et pour l'ensemble du programme de coopération au développement du Bureau.
The 2007-2013 development cooperation programme needs to take this into account, examine South Africa's need for ODA and focus on the added value of Europe's contribution.
Le programme de coopération au développement 2007-2013 doit prendre en compte ce contexte, examiner les besoins de l'Afrique du Sud en matière d'aide publique au développement et mettre l'accent sur la valeur ajoutée apportée par la contribution européenne.
The development cooperation programme with Ethiopia is one of the largest the EU runs in the world.
Le programme de coopération au développement avec l'Éthiopie est l'un des plus grands programmes mis en place par l'UE dans le monde.
A teacher from Spain participates in a development cooperation programme, training Peruvian teachers.
Un enseignant d'Espagne participe à un programme de coopération au développement, formant des enseignants péruviens.
The Australian Government works closely with UNICEF as a key partner in its development cooperation programme.
Le Gouvernement australien travaille en étroite collaboration avec l'UNICEF, partenaire clef de son programme de coopération au développement.
This would boost the efficiency of the implementation of the Development Cooperation Programme.
Cela stimulerait l'efficacité de la mise en œuvre du programme de coopération au développement.
We are a major aid donor with an extensive development cooperation programme.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.