Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

development of the programs

Vertaling van "development of the programs" in Frans

développement des programmes

élaboration des programmes

développement de ces programmes

The support of individual, corporate and foundation donors, is crucial for the growth and development of the programs.

Le soutien des donateurs - individuels, sociétés et fondations - est essentiel pour l'expansion et le développement des programmes.

These and other pressures are causing a reorganization of the methods used in the development of the programs for the computers.

Certaines pressions provoquent une réorganisation des méthodes employées dans le développement des programmes pour les ordinateurs.

It has supplied training for the development of the programs.

Il a offert de la formation pour l'élaboration des programmes.

They are part of the development of the programs that impact them.

Elles doivent participer à l'élaboration des programmes qui les concernent.

Antonio collaborates actively in social entrepreneurships actions, educational and cultural events and promotes closely the development of the programs.

Antoinio travaille activement sur des actions d'entreprenariat social, d'évènements éducationnels et culturels, et il encourage étroitement le développement de ces programmes.

Have these people contributed to the development of the programs?

Ces gens ont-ils contribué au développement de ces programmes?

It has supplied dollars for the development of the programs.

Il a financé l'élaboration des programmes.

Employees must be engaged in the development of the programs - without employee involvement and participation no program will work.

Les employés doivent jouer un rôle dans l'élaboration des programmes, car sans leur engagement et leur participation, aucun programme ne pourra fonctionner.

Debugging of computer programs is necessary for the development of the programs as well as for maintaining the operation of the programs.

La mise au point de programmes informatiques est nécessaire au développement des programmes ainsi qu'à l'entretien de leur état de fonctionnement.

debugging of computer programs is necessary for the development of the programs as well as for maintaining the operation of the programs. symbolic debugging requires the ability to relate the current position in the object code program to the corresponding position in the source code

la mise au point de programmes informatiques est nécessaire au développement des programmes ainsi qu'à l'entretien de leur état de fonctionnement. la mise au point symbolique requiert l'aptitude à associer la position courante dans le code résultant et la position correspondante dans le code source

Participate in the development of the programs and pedagogical material that are aligned to Inuit culture, language and values

Participer au développement des programmes et du matériel pédagogique de façon à ce qu'ils soient alignés avec la culture, la langue et les valeurs inuites

Dr. Masi pointed out that failure to address cultural factors when providing health care contributes to the marginalization of groups whose needs are not treated as integral to the development of the programs or services.

Le Dr Masi souligne que le fait de ne pas tenir compte des facteurs culturels au moment de la prestation de soins de santé contribue à la marginalisation des groupes dont les besoins ne sont pas traités comme faisant partie intégrante de l'élaboration des programmes ou services.

This government has a responsibility to make sure that the legislation we put forward for consideration in this House respects everyone's rights equally and that women are considered in the development of the programs in that legislation.

Il incombe au gouvernement de veiller à ce que la mesure législative présentée à la Chambre respecte également les droits de tous les citoyens et que les femmes soient prises en compte dans l'élaboration des programmes qui y sont prévus.