Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
deviates only slightly
Examples with "deviates only slightly" and their translation in Frans
Remarkably, the magnetic axis deviates only slightly from the rotational axis.
Rémarquablement, l'axis magnétique ne se dévie que légèrement de l'axis de rotation.
At variations in the arc resistance, energy flows to and from the energy store so that, seen from the alternating current circuit, the phase angle of the static converter's impedance deviates only slightly from that of the arc furnace.
Le flux d'énergie effectue un va et vient depuis le stockage en fonction des variations de résistance de l'arc, si bien que pour le circuit de courant alternatif l'angle de phase de l'impédance du convertisseur ne diffère que peu de celui du four.
Immediately before being made into Gouda Holland, all raw materials must be pasteurised in such a way that the undenatured whey protein content does not deviate or deviates only slightly from that of unpasteurised raw material of a similar type and quality.
Immédiatement avant leur transformation en Gouda Holland, toutes les matières premières doivent être pasteurisées de manière à ce que leur contenu en protéines de lactosérum non dénaturées ne diffère pas, ou peu, de celui de la matière première non pasteurisée de mêmes type et qualité.
Andere resultaten
The new government is expected to deviate only slightly from the budgetary path set by its predecessor, although an increase in public spending is expected.
Le nouveau gouvernement ne devrait que faiblement dévier de la trajectoire budgétaire fixée lors du mandat précédent bien qu'une hausse des dépenses publiques soit attendue.
The manufacturing process of biosimilars should therefore ideally deviate only slightly (or not at all) from the process of the reference product.
En principe, le procédé de fabrication des biosimilaires ne devrait donc s'écarter que légèrement (ou pas du tout) du procédé de fabrication du produit de référence.
Robust to the basket which design only slightly deviates at the TK-350/TK-280.
Solide jusque dans le saladier qui ne se distingue, sur les modèle TK-350/TK-280, que légèrement dans le design.
In addition, imitations that only deviate slightly in form and measurements are not permitted.
Les copies avec des modifications minimes des rapports de forme et dimensions ne sont pas autorisées.
Even though the structure may differ only slightly from a conventional home, your builder and the contractors may be unwilling to deviate from what they've always done before.
Même si la structure ne diffère que peu d'une maison traditionnelle, le maître d'œuvre et les entrepreneurs risquent de refuser de dévier de l'ordinaire.
The strong air defense and navigation errors made them deviate from the original plan, so that some of the bomber units attacked only the objectives that stood in their way, and some refineries were only slightly hit.
Avec une défense aérienne forte et les erreurs de navigation, le plan initial n'a pas pu être appliqué, de sorte que certains groupes de bombardiers ont attaqué une seule cible sur le chemin et certaines raffineries n'ont été que légèrement touchées.
The kitchen floor is only slightly dirty; a quick sweep will be enough.
Le sol de la cuisine est seulement légèrement sale, un coup de balai suffira.
It's spitting with rain now, so the ground is only slightly damp.
Il commence à bruiner, donc le sol est seulement légèrement humide.
The contract provided for a token penalty if delivery was only slightly delayed.
Le contrat prévoyait une indemnité symbolique en cas de retard mineur dans la livraison.
Despite the rain, visibility on the highway is only slightly reduced.
Malgré la pluie, la visibilité n'est qu'un peu amoindrie sur l'autoroute.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor deviates only slightly in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3961. Exact: 3. Verstreken tijd: 764 ms.
