We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
dispositif fonctionnant selon
A device operating under the provisions of this section shall contain a mechanism that deactivates the equipment when normal use is interrupted.
Un dispositif fonctionnant selon les dispositions de la présente section doit être doté d'un mécanisme qui le désactive lorsque son utilisation normale est interrompue.
a protocol converter appropriately converts communications directed from a device operating under a first protocol to a device operating a second protocol
un convertisseur de protocole qui convertit de façon appropriée des communications en provenance d'un dispositif fonctionnant selon un premier protocole et à destination d'un dispositif fonctionnant selon un second protocole
The base node (1005) allows devices operating under a second standard to communicate during the reserved time by not assigning the contention free period to another device operating under the first standard.
Ladite station de base (1005) permet à des dispositifs fonctionnant selon une deuxième norme de communiquer pendant le laps de temps mis en réserve car elle n'affecte pas la période sans conflit à un autre dispositif fonctionnant selon la première norme.
A device operating under the provisions of this section shall contain a manually operated switch that causes the transmitter to cease operation within 10 seconds of being released by the operator.
Un dispositif fonctionnant selon les dispositions de la présente section doit être doté d'un interrupteur manuel qui provoque l'arrêt de l'émetteur dans les dix secondes suivant le moment où l'utilisateur le lâche.
beam delivery and imaging for optical probing of a device operating under electrical test
émission de faisceau et imagerie permettant le sondage optique d'un dispositif fonctionnant dans des conditions de test électrique
Sturdy rack can keep the device operating under high pressure and high-manganese steel jaw, jaw plate, heavy eccentric shaft for durability and reliability is extraordinary.
Support robuste peut garder le dispositif fonctionnant sous haute pression et haute-manganèse mâchoire en acier, plaque de mâchoire, axe excentrique lourd pour la durabilité et la fiabilité est extraordinaire.
The engine module converts the network event from the first protocol into a second protocol before signaling the network event to an end device operating under the second protocol.
Le module moteur convertit l'événement de réseau du premier protocole dans le second protocole avant de signaler ledit événement de réseau à un dispositif terminal fonctionnant selon le second protocole.
The power controller is also configured to disengage the power to the electronic device in response to the electronic device operating under a predetermined operating condition.
Le dispositif de commande de puissance est également conçu pour séparer la puissance au dispositif électronique en réponse au fonctionnement du dispositif électronique dans une condition de fonctionnement prédéterminée.
a dynamic port device operating under the direction of call processing identifies the transmissions requiring echo cancellation and routes the identified transmissions through echo cancellers
un dispositif à points de connexions dynamiques fonctionnant sous la direction d'un traitement d'appel identifie les transmissions nécessitant une annulation de l'écho et envoie les transmissions identifiées dans les annuleurs d'écho
Current leakages in an electrical power supply device operating under a residual current device (57d) are detected by a sensing unit (54n) that measures residual currents in the electrical power device.
Des fuites de courant dans un dispositif d'alimentation de puissance électrique fonctionnant sous un dispositif de courant résiduel (57d) sont détectées par une unité de détection (54n) qui mesure des courants résiduels dans le dispositif de puissance électrique.
In this regime, in phase oscillations of the shear stress and of the first normal stress difference are recorded in a shearing device operating under controlled strain.
L'étude de la réponse transitoire sous cisaillement a montré que la contrainte tangentielle et la première différence des contraintes normales N1 oscillent en phase.
a compact, self-contained, personal key is disclosed. the personal key comprises a USB-compliant interface releaseably coupleable to a host processing device operating under command of an operating system
la présente invention concerne une clé personnelle compacte et autonome, qui comprend: une interface compatible avec le bus série universel (USB) couplée de façon détachable avec un dispositif de traitement hôte qui fonctionne sous le contrôle d'un système d'exploitation
HOUSING HAVING SEPARATE GETTER CHAMBER FOR DEVICE OPERATING UNDER VACUUM
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.