Examples with "dictates that... I" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Typical practice... dictates that the cost of dismantling smaller bridges of this nature generally is compensated for by the salvage value of the material contained within the bridge.
Elles ont expliqué que le coût de démolition d'un petit pont de ce genre est généralement compensé par la valeur de récupération des matériaux qui composent le pont.
A strict interpretation of the Equal Protection clause... would dictate that homophobia can't be made into a law.
La clause sur l'égalité de droit n'autorise pas à faire de l'homophobie une règle légale.
As fascinating as your opinions about humans are... logic dictates that I ask if there are any circumstances under which you would accept our offer of rehabilitation?
Aussi fascinantes que soient vos opinions sur les humains... la logique veut que je demande s'il y a des circonstances en vertu de laquelle vous accepteriez notre offre de réhabilitation?
The attribute Override... dictates that configurations set in the selected policies override those set on the local servers. ˄˅
L'attribut Remplacer... indique que les configurations définies dans les stratégies sélectionnées remplacent celles définies sur les serveurs locaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.