We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I will die soon enough for trying to live too fast.
Je mourrai bien assez tôt pour avoir essayé de vivre trop vite.
You'll die soon enough, but it won't be murder.
Tu mourras bien assez tôt, mais pas par exécution.
Both of you will die soon enough.
Vous aller mourir tous les deux rapidement.
They're kicking you out because you didn't die soon enough?
Ils vous jettent dehors car vous n'êtes pas mort assez vite?
Those of us who were unlucky enough to live through what has happened, will die soon enough.
Ceux d'entre nous qui ont été assez malchanceux pour traverser ce qui est arrivé, vont mourir assez tôt.
But, if they are unable to take this step into the abyss, then the struggle will be violently thrown back within the former limits and die soon enough.
Mais, s'ils sont incapables de franchir ce pas dans l'abîme, alors la lutte sera violemment rejetée dans les anciennes limites et mourra sans tarder.
Just leave him he will die soon enough!
Laissez-le, il mourra bien assez tôt!
I'll die soon enough anyway, so why should I suffer the additional burden of getting old, even slowly?
Je mourrai tôt de toute façon, alors pourquoi me charger du fardeau supplémentaire de la vieillesse, même si je ne dois vieillir que lentement ?
Spartacus will die soon enough.
Spartacus sera mort bien assez vite.
You can't die soon enough.
Tu mourras jamais assez vite.
He'll die soon enough.
Non, il crèvera bientôt.
You'll die soon enough.
Vous mourrez bien assez tôt.
I'll die soon enough!
Je me tuerai juste après toi!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.