Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differ substantially depending
Vertaling van "differ substantially depending" in Frans
diffèrent substantiellement en fonction
Our measurements show that the magnetic ordering temperature and propagation vectors differ substantially depending on the composition, for these systems are characterized by a competition between magnetic interactions that are involved in a triangular lattice intermolecular.
Nos mesures démontrent que la température d'ordre magnétique et les vecteurs de propagations diffèrent sensiblement selon la composition car ces systèmes sont caractérisés par une compétition entre les interactions magnétiques mises en jeu dans un réseau triangulaire interchaines.
The values may differ substantially depending on the type of engine (petrol, diesel, electric motor), environment and loading mode.
En fonction du type du moteur (à essence, diesel, électrique), l'environnement et le mode de charge, les valeurs peuvent varier fortement.
Wait-lists per province differ substantially depending on the type of organ that's needed and also depending upon a number of other factors, including how highly sensitized a patient might be, for example.
Les listes d'attente diffèrent substantiellement d'une province à l'autre selon le type d'organes recherchés et un certain nombre d'autres facteurs, comme le taux de sensibilisation des patients, par exemple.
Impacts on the ETS are presented in the overall 20% efficiency model runs, albeit results differ substantially depending on the model used.
Les incidences sur l'ETS sont présentées dans les exécutions du modèle de 20 % d'efficacité, même si les résultats diffèrent largement selon le modèle utilisé.
Consequently, the existing production and trade regimes differ substantially depending on whether the enterprises are resident or non-resident, and partially or wholly exporting (Chapter III(3)).
Par conséquent, les régimes actuels de production et de commerce différent substantiellement selon que les entreprises sont résidentes ou non-résidentes, et partiellement ou totalement exportatrices (chapitre III 3)).
The price for the different types of accommodations available in Canada can differ substantially depending on time and place.
Le prix des différents types de logement disponible au Canada peut différer sensiblement selon le temps et l'endroit.
The ITC, in the injury inquiry, determined that "lumber prices generally differ substantially depending on grades and dimensions".
La Commission du commerce international des États-Unis, dans l'examen concernant le dommage, a déterminé que d'une manière générale, "les prix du bois d'œuvre diffèrent substantiellement en fonction de la qualité et des dimensions".
In the United Kingdom (Scotland), examination methods differ substantially depending on the art form (music, visual arts, theatre and dance).
Au Royaume-Uni (Écosse), les modalités d'examen diffèrent substantiellement en fonction des formes artistiques (musique, arts visuels, théâtre, danse).
Synoniemen voor differ substantially depending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 8. Exact: 8. Verstreken tijd: 240 ms.
