Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differ widely depending
Vertaling van "differ widely depending" in Frans
diffèrent largement en fonction
It was also shown that critical loads may differ widely depending on the critical limit value chosen.
Il est apparu aussi que les charges critiques pouvaient être très différentes selon la valeur limite critique retenue.
Yet the forecasts of supply and demand for hydrocarbons differ widely depending on the expert source consulted.
Pourtant, les prévisions d'offre et de demande d'hydrocarbures sont très différentes selon la source d'expertise considérée.
The status and job profiles of teachers of vocational training differ widely depending on the type of establishment in which they work.
Les enseignants de la formation professionnelle ont des statuts et des profils très différenciés, selon le type d'établissement où ils exercent leur activité.
However, motivators, such as recognition, development, and flexibility often differ widely depending on the individual.
Toutefois, les facteurs de motivation, comme la reconnaissance, le développement personnel et la flexibilité, varient souvent considérablement d'une personne à l'autre.
Cost will differ widely depending on the nature of the application and the necessary amount of translation.
Il s'avère que les coûts diffèrent considérablement en fonction de la nature de la demande et des traductions requises.
As can be seen in the tables, the marginal costs differ widely depending on where the emissions take place.
Les tableaux montrent que les coûts marginaux varient largement en fonction du lieu des émissions.
The basic idea exists in almost all engineering disciplines, but of course the details differ widely depending on the manufacturing technology.
L'idée de base existe dans presque toutes les disciplines du génie, mais bien sûr les détails diffèrent largement en fonction de la technologie de fabrication.
Furthermore the quality parameters to be considered depend on the use envisaged, and may differ widely depending on whether, for example, drinking water, irrigation water or power-generating water is required.
Le choix des paramètres de qualité dépend de l'usage prévu, c'est-à-dire que les critères peuvent être très différents selon qu'il s'agit d'eau potable, d'eau d'irrigation ou d'eau destinée à la production d'énergie.
Unfortunately, treatment and help programs for victims of maltreatment and abuse differ widely depending on the health care system that you have in your country, on the availability of psychological treatment programs and psychotherapy and the financial ability of affected individuals to seek further help.
Quels sont les programmes de traitement ? Les programmes de traitement pour les victimes diffèrent énormément en fonction du système national de soins de santé et de la disponibilité des soins en psychothérapie.
Since shipping charges differ widely depending on the destination, we prefer to quote you directly with the correct CIF price once you send us a quotation request.
Puisque les coûts de transport varient grandement selon la destination, nous préférons vous fournir un prix tout compris lorsque vous nous envoyez une demande de devis.
It is therefore no surprise that reported values on bilateral investment flows can differ widely depending on which source is used, and that global estimates for FDI outflows and inflows can differ markedly although, in principle, both should be identical.
Il n'est donc pas surprenant que les chiffres communiqués en ce qui concerne les flux d'investissements bilatéraux diffèrent beaucoup selon la source et que les estimations globales des sorties et des entrées d'IED puissent être très différentes, alors qu'en principe elles devraient être identiques.
The environmental, economic and social impacts of the options differ widely depending on the accounting rules applied, as shown in Table 1.
Les conséquences environnementales, économiques et sociales des options diffèrent largement en fonction des règles comptables appliquées, comme le montre le tableau 1.
The levels of competency of Somali institutions responsible for environmental affairs and natural resources differ widely depending on their history and experience.
Le niveau de compétence des institutions somaliennes chargées des questions liées à l'environnement et des ressources naturelles varie sensiblement selon leur histoire et leur expérience.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor differ widely depending in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 191 ms.
