Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
differed about
Vertaling van "differed about" in Frans
divergeaient
However, views differed about how to achieve the improvements.
Ils ne se sont cependant pas accordés sur les moyens d'y parvenir.
Views differed about the priorities to be assigned to work on classifications.
Il y a eu divergence de vues sur l'ordre de priorité des travaux sur les classifications.
Views had differed about the applicability and the levels of ceiling rates.
Le niveau des taux plafonds et les conditions de leur application suscitent des divergences de vues.
Although opinions differed about this trend, it nevertheless became a strong symbol of this period.
Les avis sont certes partagés sur cette tendance, mais elle est devenue un fort symbole de cette époque.
With regard to the legislative options presented in the consultation document, respondents differed about what is in the best interests of children.
Au regard des options législatives présentées dans le document de consultation, les points de vue sont divisés sur ce qui constitue l'intérêt supérieur de l'enfant.
Perceptions differed about the action required at the international level to support the effort to promote the right to development at the national level.
Les avis diffèrent concernant l'action requise au niveau international pour appuyer les mesures visant à promouvoir le droit au développement prises à l'échelon national.
What differed about this round of work force adjustments was their high volume in a short time and the use of expanded processes because of the magnitude and cross-governmental reach of the exercise.
Ce qui différenciait ce cycle de mesures de réaménagement des effectifs, c'est leur volume élevé au cours d'une brève période et le recours à des processus élargis ayant découlé de l'ampleur et de la portée pangouvernementale de l'exercice.
Only those to whom it had been given differed about it after the clear verses had come to them, transgressing between themselves.
Mais, ce sont ceux-là mêmes à qui il avait été apporté, qui se mirent à en disputer, après que les preuves leur furent venues, par esprit de rivalité!
Only those who were given it differed about it, after the clear signs had come to them, envying one another.
Mais, ce sont ceux-là mêmes à qui il avait été apporté, qui se mirent à en disputer, après que les preuves leur furent venues, par esprit de rivalité !
To clarify for them what they differed about, and for the faithless to know that they were liars.
(Il les ressuscitera) afin qu'Il leur expose clairement ce en quoi ils divergeaient, et pour que ceux qui ont mécru sachent qu'ils ont été des menteurs.
this is so that He may make clear to them what they have differed about and so that those who are bent on denying the truth may realize that they were lying.
(Il les ressuscitera) afin qu'Il leur expose clairement ce en quoi ils divergeaient, et pour que ceux qui ont mécru sachent qu'ils ont été des menteurs.
When Federation was first being discussed, views differed about the location of the capital.
Lorsque la création de la fédération commence à faire l'objet de discussions, les avis divergent sur l'emplacement de la future capitale.
However, participants differed about who should carry out that responsibility and how it should be done. A Parenting Plan
Toutefois, les opinions des participants diffèrent parfois pour ce qui est de la personne qui devrait s'acquitter de cette responsabilité et de la manière dont cela devrait être fait.
Synoniemen voor differed about in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 20. Exact: 20. Verstreken tijd: 916 ms.
