for riding over a difference in level includes a sled-shaped member
The villa has two rooms with a difference in level of two steps.
This difference in level can be achieved by installing leveling plates under the highest pillars of the structure.
Ce dénivelé peut être obtenu à travers l'installation de plaque de nivelage sous les piliers le plus élevés de la structure.
It is impossible to know the distance between two points, just like the difference in level between them.
Impossible de connaître la distance entre deux points, tout comme le dénivelé qui les sépare.
The marked difference in level reveals relatively constant exposed soils (S).
La forte dénivellation laisse poindre des sols dénudés (S) relativement constants.
depending on the degree of difference in level to be compensated.
The photo clearly shows the difference in level of the roads around the construction site.
La photo montre clairement la différence de niveau des routes autour du chantier.
It shows that the difference in level can be provocated by a general thought.
Ceci montre qu'une différence de niveau peut être provoquée par un a priori général.
Two staggered wooden decks overcome the difference in level to the church on higher ground.
Des estrades en bois échelonnées surmontent la différence de niveau avec l'église située plus haut.
They are built on totally flat or sloping plots with a difference in level.
Elles sont construites sur des parcelles totalement plates ou en pente avec une différence de niveau.
to measure the difference in level or inclination
pour mesurer une différence de niveau ou une inclinaison
Because of this we had to raise the floor in various places due to a difference in level.
Pour cette raison, nous avons dû surélever le sol à divers endroits en raison d'une différence de niveau.
Machinery must be designed and constructed so as to minimise the difference in level between the support and each of the levels served.
Les machines doivent être conçues et construites pour minimiser la différence de niveau entre la plate-forme et chacun des niveaux atteints.