Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
differences that were found
Examples with "differences that were found" and their translation in Frans
It allows us to ask whether the differences that were found for the entire economy were present in most industries.
Cela nous permet de tâcher de déterminer si les différences observées à l'échelle de l'économie dans son ensemble étaient présentes dans la plupart des industries.
Generally sizes of larvae were not stratified by depth or station; differences that were found were small.
De façon générale, il n'y a pas eu stratification de la taille des larves en fonction de la profondeur ou de la station; les différences observées étaient peu importantes.
The study discusses differences that were found between the two countries in the numbers and types of reported landmark events, as well as in the temporal distribution of those events.
L'étude examine les différences qui ont été trouvées entre les deux pays dans le nombre et les types d'événements marquants rapportés, ainsi que dans la distribution temporelle de ces événements.
The varying rates reflect different degrees of underselling - i.e. the differences that were found between import prices and costs of production in the EU.
Ces variations de taux traduisent la diversité des degrés de sous-cotation ou, en d'autres termes, les différences constatées entre les prix à l'importation et les coûts de production dans l'Union européenne.
Andere resultaten
The results of this experiment showed that no differences were found in average distances of the pinnae between adults and children.
Les résultats n'ont révélé aucune différence dans la distance moyenne du pavillon de l'oreille entre les adultes et les enfants.
Concerning inventories, the verification report indicates that differences were found in the data on inventory volume, but not value.
S'agissant des stocks, le rapport de vérification indique que des divergences ont été constatées dans les données relatives au volume des stocks, mais non à leur valeur.
Concerning capacity, the verification report indicates that some differences were found, but that the correct capacity figures were calculated at verification.
S'agissant de la capacité, le rapport de vérification indique que certaines divergences ont été constatées, mais que les chiffres exacts relatifs à la capacité ont été calculés lors de la visite de vérification.
Those declarations did not, however, form the subject-matter of cross-checks against the declarations under the previous system, filed for the 2002/2003 marketing year, with the result that significant differences were found between the two data sources.
Ces déclarations n'ont cependant pas fait l'objet de vérifications croisées avec les déclarations de l'ancien système, déposées pour la campagne 2002/2003, si bien que des écarts importants ont été relevés entre les deux sources de données.
The price differences that were most pronounced were found in the level 4 service basket.
No significant differences were found in any of the standard parameters assessed.
Aucune différence appréciable n'a été observée dans les paramètres normaux évalués.
No significant differences were found between the other parameters studied.
Il n'avait pas de différence significative pour les autres paramètres étudiés.
Clear differences were found in the score profiles of the two machines.
De nettes différences ont été constatées entre les deux machines.
Significant inter- and intra-specific differences were found both spatially and temporally.
Nous avons constaté des différences spatiales et temporelles inter- et intra-spécifiques significatives.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 36223. Exact: 4. Verstreken tijd: 309 ms.
