Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
different reporting systems
Vertaling van "different reporting systems" in Frans
systèmes de déclaration différents
Accuracy, however, is still complicated by the many different reporting systems of the international donor community.
L'exactitude cependant est d'autant plus difficile que la communauté internationale des donateurs utilise des systèmes de comptabilisation différents.
It is vital that there must be a common definition of serious injury but different reporting systems can be used to effectively collect the data.
Il est indispensable de s'appuyer sur une définition commune des blessures graves, mais les données elles-mêmes peuvent être collectées de manière efficace par le biais de différents systèmes de déclaration.
And since we want to improve with every new day, we monitor the success of our measures with different reporting systems.
Et comme nous aspirons à faire mieux tous les jours, nous surveillons l'efficacité de nos campagnes à l'aide de différents systèmes de reporting.
Some participants highlighted how use of different reporting systems got them to reexamine their national health systems.
Certains participants ont souligné la manière dont l'utilisation de différents systèmes de communication de l'information les avait amenés à réexaminer leurs systèmes de santé nationaux.
This figure may differ from the calculated figure, due, for example, to differences in coverage or in definitions used in different reporting systems.
Les éventuels écarts avec les chiffres calculés peuvent être dus, par exemple, aux disparités qui existent entre les définitions utilisées dans les différents systèmes de collecte des données.
Asymmetry due to different reporting systems 207
Asymétrie due à des systèmes de déclaration différents 208
Some participants highlighted how use of different reporting systems got them to reexamine their national health systems.
Certains participants ont souligné la manière dont l'utilisation de différents systèmes de communication de l'information les avait amenés à réexaminer leurs systèmes de santé nationaux.
It is vital that there must be a common definition of serious injury but different reporting systems can be used to effectively collect the data.
S'il est essentiel d'avoir une définition commune de la blessure grave, des systèmes de déclaration différents peuvent être utilisés pour la collecte effective des statistiques.
This figure may differ from the calculated figure due, for example, to differences in coverage and/or differences of definition in different reporting systems.
Ce chiffre peut différer de la valeur calculée en raison, par exemple, de différences de champ d'application et/ou de définition dans des systèmes de déclaration différents.
The Task Force noted the recommendation to explore possibilities to harmonize and simplify the various definitions of emission categories across different reporting systems, including the nomenclature for reporting and the sectoral split in integrated assessment modelling.
L'Équipe spéciale a pris note de la recommandation d'étudier les moyens d'harmoniser et de simplifier les différentes définitions des catégories d'émission dans les différents systèmes de notification, y compris la nomenclature de notification et la répartition par secteur dans les modèles d'évaluation intégrée.
Businesses in three of the four Atlantic provinces will no longer have to contend with two taxes, two tax administrations, two tax bases, and two different reporting systems.
Dans les quatre provinces de l'Atlantique, les entreprises n'auront plus à traiter avec deux taxes, deux appareils administratifs, deux assiettes fiscales et deux systèmes de déclaration.
Information provided by Parties makes it possible to analyse the trend of contributions paid to the GEF over the years. However, it is not easy to compare this with the information reported by the GEF, because of the different reporting systems used.
Cette information permet d'analyser la tendance des contributions versées au FEM au fil des ans, mais il n'est pas facile de comparer ces éléments avec les données rapportées par le FEM en raison des différences de systèmes de notification utilisés.
The Task Force invited the Working Group to collaborate on completion of a scoping study on the development of a "crosswalk" between different reporting systems on transfers of waste.
Le Groupe de travail de l'OCDE a invité le Groupe de travail des registres des rejets et transferts de polluants à collaborer à l'achèvement d'une étude exploratoire visant à établir une «passerelle» entre différents systèmes de notification des transferts de déchets.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor different reporting systems in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 667 ms.
