Without a functioning differential gear, cars struggle to navigate tight curves.
Sans un différentiel fonctionnel, les voitures peinent à négocier les courbes serrées.
Drivers must understand the role of the differential gear in vehicle dynamics.
Les conducteurs doivent comprendre le rôle du différentiel dans la dynamique du véhicule.
Systems for rcarrying out the differential extraction methods are also provided.
Des systèmes pour réaliser les procédés d'extraction différentielle sont également fournis.
Walls were isolated, purified, and fractionated by differential solubility.
Nous avons isolé, purifié et fractionné les parois par solubilité différentielle.
There is an acceptable differential published in the aircraft flight manual.
Une différence acceptable est publiée dans le manuel de vol de l'avion.
It seems that we are acknowledging that there is a funding differential.
Il semble que nous reconnaissons qu'il y a une différence de financement.
Each vehicle has a unique differential gear that suits its specific driving needs.
Chaque véhicule possède un différentiel unique adapté à ses besoins de conduite spécifiques.
The differential gear plays a vital role in how smoothly a car maneuvers.
Le différentiel joue un rôle crucial dans la maniabilité d'une voiture.
She learned that the driving axle connects to the differential in her car.
Elle a appris que l'essieu moteur se connecte au différentiel dans sa voiture.
Every vehicle has a half shaft that connects the differential to the wheels.
Chaque véhicule possède un arbre de transmission qui relie le différentiel aux roues.
The mechanic explained how the differential gear helps distribute power to each wheel.
Le mécanicien a expliqué comment le différentiel aide à répartir la puissance à chaque roue.
With a locking differential, drivers can navigate through challenging landscapes with confidence.
Avec un différentiel autobloquant, les conducteurs peuvent traverser des paysages difficiles en toute confiance.
The differential gear ensures smooth turning by allowing the wheels to rotate independently.
Le différentiel assure un virage en douceur en permettant aux roues de tourner indépendamment.