Vertaling van "differential pricing test" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The differential pricing test artificially raised the possibility of finding a pattern by combining the purchasers, place, and time periods.
Le critère de la fixation de prix différenciés soulevait artificiellement la possibilité de constater l'existence d'une configuration en combinant les acheteurs, les lieux et les périodes.
The U.S. confuses the distinction between, first, applying the same differential pricing test in every instance and, second, what remedy is applied in each particular case given the results of the application of the test.
Les États-Unis brouillent la distinction entre, premièrement, appliquer le même critère de la fixation de prix différenciés dans chaque cas et, deuxièmement, quelle mesure corrective est appliquée dans chaque affaire particulière au vu des résultats de l'application du critère.
This feature is part of the measure - the differential pricing test - that is used consistently in every USDOC original investigation and administrative review.
Cette caractéristique fait partie de la mesure - le critère de la fixation de prix différenciés - qui est constamment utilisée dans chaque enquête initiale et chaque réexamen administratif de l'USDOC.
In the differential pricing test, the DOC disregards the negative margin of the W-W comparison and assigns a zero instead, when transactions fall between 33% and 66%.
Dans le critère de la fixation de prix différenciés, le DOC ne tient pas compte de la marge négative résultant de la comparaison M-M et au lieu de cela attribue un zéro lorsque les transactions se situent entre 33% et 66%.
The differential pricing test also constitutes ongoing conduct that should be reviewed by this Panel.
Le critère de la fixation de prix différenciés représente également une conduite constante qui devrait être examinée par le présent Groupe spécial.
This approach is not difficult to administer, since the DOC currently uses Korea's approach in its differential pricing test.
Cette approche n'est pas difficile à administrer puisque le DOC utilise actuellement l'approche de la Corée dans son critère de la fixation de prix différenciés.
Korea is providing Exhibit KOR-95 showing all DOC decisions after the adoption of the new differential pricing test in March 2013.
Elle verse la pièce KOR-95 montrant toutes les décisions prises par le DOC après l'adoption du nouveau critère de la fixation de prix différenciés en mars 2013.
Step 4: Insert the results of Step 1, Step 2 and Step 3 into Commerce's differential pricing test.
Étape 4: Insérer les résultats des étapes 1, 2 et 3 dans le test de la fixation de prix différenciés du Département du commerce.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.