Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
test
Vertaling van "test" in Frans
Vervoegen
He felt confident after passing his stress test with flying colors.
Il était confiant après avoir réussi son test d'effort haut la main.
The stress test highlighted the importance of regular heart health assessments.
Le test d'effort a souligné l'importance des bilans cardiaques réguliers.
He noted every detail during the test drive to compare later.
Il a noté chaque détail pendant l'essai pour comparer plus tard.
I always recommend a test drive to my friends before they buy.
Je recommande toujours à mes amis de faire un essai avant d'acheter.
Climbing that icy mountain alone was his ultimate test of mettle.
Gravir cette montagne glacée en solitaire fut sa véritable épreuve du feu.
The new security system will be put to the test this weekend.
Le nouveau système de sécurité sera mis à l'épreuve ce week-end.
I could pass that beginner math test with my eyes closed tomorrow.
Je pourrais réussir ce test de maths débutant les yeux fermés demain.
Their test scores are in the same ballpark as the national average.
Leurs résultats aux tests sont au même niveau que la moyenne nationale.
The latest test results call into question the safety of this medication.
Les derniers résultats de tests remettent en question la sécurité de ce médicament.
His reputation as a fair leader has stood the test of time.
Sa réputation de dirigeant juste a résisté à l'épreuve du temps.
The constant delays in the project were a serious test of faith.
Les retards constants du projet ont constitué une sérieuse épreuve de foi.
The sudden loss of their pastor became a collective test of faith.
La perte soudaine de leur pasteur est devenue une épreuve de foi collective.
Her first day arguing in court became an unexpected test of mettle.
Son premier jour de plaidoirie au tribunal fut une véritable épreuve du feu.
Uitdrukkingen met test: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! test out v.
tester · essayer
"They decided to test out the new software before full deployment."
put to the test v.
mettre à l'épreuve
"The new software was put to the test yesterday."
stand the test v.
résister à l'épreuve
"Their friendship stood the test of time."
test of time n.
épreuve du temps
"Only the best constructions can withstand the test of time."
! test someone's patience v.
mettre à l'épreuve
"The children always test their teacher's patience."
! test the water v.
tâter le terrain
"She decided to test the water before investing more money."
! test the waters v.
tâter le terrain · tester le terrain
"She wanted to test the waters before joining the club."
acid test n.
épreuve de vérité
"The new policy faces its acid test next month."
! pub test n.
test de l'opinion publique
"That policy doesn't pass the pub test."
straight-face test n.
test de crédibilité
"The proposal didn't pass the straight-face test."
a test of nerve n.
épreuve de nerfs · test de courage
"The final exam was a test of nerve for all students."
! ace the test v.
cartonner à l'examen
"She studied hard and managed to ace the test."
litmus test n.
test décisif · épreuve de vérité
"The interview was a litmus test for the candidate's skills."
! pass the smell test v.
être crédible · tenir la route
"His explanation passed the smell test, so we believed him."
! smell test n.
test olfactif
"The proposal didn't pass the smell test."
! sniff test n.
test du bon sens
"The proposal didn't pass the sniff test."
stand the test of time v.
résister à l'épreuve du temps
"This classic novel stands the test of time."
teach to the test v.
préparer uniquement à l'examen
"Some teachers teach to the test before big exams."
test of faith n.
épreuve de foi · test de foi
"The betrayal was a test of faith in their friendship."
test balloon n.
ballon d'essai
"The company launched a test balloon to see customer interest."
Synoniemen voor test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to test
+10k
test for
+10k
test method
+10k
test data
+10k
test of time
+10k
first test
+10k
test drive
+10k
test report
+10k
Resultaten: 467818. Exact: 467818. Verstreken tijd: 250 ms.
