Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
test
Vertaling van "test" in Frans
Vervoegen
The suspense of waiting for the test results left her stomach in knots.
Le suspense de l'attente des résultats du test lui a noué l'estomac.
We waited with bated breath for the results of the important medical test.
Nous attendions en retenant notre souffle les résultats de l'important test médical.
The military base serves as a test bed for advanced defense technologies.
La base militaire sert de banc d'essai pour des technologies de défense avancées.
The new factory serves as a test bed for innovative manufacturing techniques.
La nouvelle usine sert de banc d'essai pour des techniques de fabrication innovantes.
The new security system will be put to the test this weekend.
Le nouveau système de sécurité sera mis à l'épreuve ce week-end.
His patience was put to the test when dealing with difficult customers.
Sa patience a été mise à l'épreuve en traitant avec des clients difficiles.
You can breathe easy; the test results came back negative.
Tu peux souffler ; les résultats des tests sont revenus négatifs.
She had butterflies in her stomach as she waited for the test results.
Elle avait la boule au ventre en attendant les résultats du test.
He needs to double check his answers before submitting the test.
Il doit vérifier ses réponses deux fois avant de rendre le test.
He noted every detail during the test drive to compare later.
Il a noté chaque détail pendant l'essai pour comparer plus tard.
He felt confident after passing his stress test with flying colors.
Il était confiant après avoir réussi son test d'effort haut la main.
The stress test highlighted the importance of regular heart health assessments.
Le test d'effort a souligné l'importance des bilans cardiaques réguliers.
I always recommend a test drive to my friends before they buy.
Je recommande toujours à mes amis de faire un essai avant d'acheter.
Uitdrukkingen met test: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! test out v.
tester · essayer
"They decided to test out the new software before full deployment."
put to the test v.
mettre à l'épreuve
"The new software was put to the test yesterday."
test of time n.
épreuve du temps
"Only the best constructions can withstand the test of time."
! test someone's patience v.
mettre à l'épreuve
"The children always test their teacher's patience."
! test the water v.
tâter le terrain · faire un essai
"She decided to test the water before investing more money."
! test the waters v.
tâter le terrain · tester le terrain
"She wanted to test the waters before joining the club."
acid test n.
épreuve de vérité
"The new policy faces its acid test next month."
! pub test n.
test de l'opinion publique
"That policy doesn't pass the pub test."
straight-face test n.
test de crédibilité
"The proposal didn't pass the straight-face test."
test someone's mettle v.
mettre à l'épreuve le courage de quelqu'un
"The competition will test the team's mettle."
a test of nerve n.
épreuve de nerfs · test de courage
"The final exam was a test of nerve for all students."
! ace the test v.
cartonner à l'examen
"She studied hard and managed to ace the test."
litmus test n.
test au papier de tournesol
"The litmus test showed the solution was acidic."
! pass the smell test v.
être crédible · tenir la route
"His explanation passed the smell test, so we believed him."
! smell test n.
test du bon sens · test olfactif
"The proposal didn't pass the smell test."
! sniff test n.
test du bon sens · évaluation intuitive
"The proposal didn't pass the sniff test."
stand the test v.
résister à l'épreuve
"Their friendship stood the test of time."
stand the test of time v.
résister à l'épreuve du temps
"This classic novel stands the test of time."
teach to the test v.
préparer uniquement à l'examen
"Some teachers teach to the test before big exams."
test of faith n.
épreuve de foi · test de foi
"The betrayal was a test of faith in their friendship."
Synoniemen voor test in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to test
+10k
test for
+10k
test method
+10k
test data
+10k
test of time
+10k
first test
+10k
test drive
+10k
test report
+10k
Resultaten: 463216. Exact: 463216. Verstreken tijd: 246 ms.
