Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
diffi culty
Vertaling van "diffi culty" in Frans
diffi culté
diffi cultés
These preliminary findings warrant further research on the benefits of noise desensitization training for children who have diffi culty understanding speech in noisy conditions.
Ces conclusions préliminaires justifi ent la poursuite de la recherche sur les avantages d'une formation de désensibilisation au bruit chez les enfants qui ont de la diffi culté à comprendre la parole dans un environnement bruyant.
It helped member states in diffi culty to restore their fi nances.
Elle a aidé les États membres en diffi culté à rééquilibrer leurs fi nances.
In some individuals, this message is no longer functioning properly, causing diffi culty falling or shifting moments of sleep.
Chez certains individus, ce message ne fonctionne plus correctement, entraînant des diffi cultés d'endormissement ou décalage des moments de sommeil.
Only in the most exceptional circumstances can a delay in starting the non-qualifying practice session or some other diffi culty on race morning result in a change to the starting time of the race
Ce n'est que dans des circonstances tout à fait exceptionnelles qu'un retard de la séance d'essais non qualifi catifs ou d'autres diffi cultés le matin de la course pourront entraîner un changement de l'heure de départ de la course.
provides fi nancial assistance to EU countries in diffi culty.
fournit une assistance fi nancière aux États de l'UE en diffi culté.
Distances and levels of diffi culty are variable and can be adapted to suit specific needs and wishes.
Les distances et difficultés sont variables, elles peuvent être adaptées selon vos souhaits et besoins particuliers.
The core of the problem is the diffi culty to apply these rules to electronic mails.
Le nœud du problème réside dans la di culté d'appliquer ces règles au courrier électronique.
Young people often have diffi culty finding secure employment upon graduation and are forced to explore other avenues of income.
Les jeunes ont souvent du mal à trouver un emploi stable après l'obtention de leur diplôme et sont contraints d'explorer d'autres possibilités de revenus.
Do not use if you are pregnant or nursing, or if you have diffi culty swallowing.
Ne pas utiliser en cas de grossesse ou d'allaitement, ou si vous souffrez de troubles de la déglutition.
Various legislative provisions require the communes or intercommunal groups to ensure access to water and sanitation services for needy individuals and families who may have diffi culty paying their bills (basic right to water and sanitation).
Différentes dispositions législatives demandent aux communes ou à leurs groupements d'assurer l'accès aux services d'eau et d'assainissement des personnes et des familles en situation de précarité ayant des difficultés à payer leur facture (droit effectif à l'eau et à l'assainissement).
The EU was forced to step in, which resulted in the creation of a crisis resolution mechanism and financial backstops i.e. large funds on stand-by to be used in an emergency by euro area countries in financial diffi culty.
L'UE a été obligée d'intervenir et de créer un mécanisme de résolution des crises et des mécanismes de soutien fi nancier, c'est-à-dire des fonds de réserve importants que les États de la zone euro pourront mobiliser en cas de diffi cultés fi nancières.
A similar positive duty implicitly results from the prohibition of indirect discrimination in Community law, although the ECJ has diffi culty in recognizing this reality (see par. 10).
Un devoir positif similaire résulte implicitement de l'interdiction de la discrimination indirecte inscrite dans le droit communautaire, bien que la CJCE ait du mal à admettre cette réalité (voir le point 10).
In a real life situation, in which different departments have chosen their own systems, as shown in Figure 3.1, these systems will work together with diffi culty.
Dans une situation de la vie réelle, dans laquelle différents services ont choisi leur propre système, comme le montre la Figure 3.1, ces systèmes travaillent difficilement ensemble.
Synoniemen voor diffi culty in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 27 ms.
