He felt proud of his sleuthing capabilities when he cracked the difficult case.
Il était fier de ses capacités d'enquête lorsqu'il a résolu le cas difficile.
The court understands this is also a difficult case for you.
The detective was in the throes of solving a difficult case.
Her finessed argument swayed the jury's opinion in a difficult case.
They entrusted him with this difficult case so he could prove his worth.
Thank you, dear colleague, for your invaluable help with this difficult case.
The ruling in this difficult case may be delayed by the court.
Le jugement dans cette affaire difficile risque d'être remis à plus tard par le tribunal.
A while ago, I was given a difficult case.
He proved to be really worth its salt as a lawyer, winning the difficult case.
Il s'est révélé être un avocat hors pair, remportant l'affaire difficile.
The lawyer walked triumphantly out of the courthouse after winning that difficult case.
L'avocat est sorti triomphalement du tribunal après avoir gagné cette affaire difficile.
She earned respect for her bloodhounding in a difficult case.
Elle a gagné le respect pour sa détermination acharnée dans une affaire difficile.
This is how many sorcerers proceed in any difficult case.
C'est ainsi que procèdent bon nombre de sorciers pour tout cas difficile.
He knew it was going to be a difficult case.
Il savait que ce serait une affaire difficile.