You've become a difficult man to gain private audience with.
Holmes was certainly not a difficult man to live with.
But I understand you're a difficult man to see.
Mais vous êtes un homme difficile à voir.
Gregory was a difficult man to feel.
Gregory était un homme difficile à saisir.
I am told he is a difficult man full of doubts and lofty.
On dit que c'est un homme difficile, pétri de doutes, hautain.
I was a difficult man to live with.
J'étais un homme difficile à vivre.
My brother, he's a difficult man.
Mon frère est un homme difficile.
This complexity and his strong solitude make him a difficult man to know personally.
Cette complexité et sa grande solitude en ont fait un homme difficile à cerner sur le plan personnel.
When we met, I told you I was a difficult man to love.
Quand on s'est rencontré, je t'ai dit que j'étais un homme difficile à aimer.
Fabor was a difficult man, who seemed t, have the ability to drive away anyone who was successful for him.
Fabor était un homme difficile, qui semblait avoir la capacité de chasser tous ceux qui réussissaient pour lui.
But he remained a difficult man?
Mais il demeurait un homme difficile?
Your new gamekeeper is a difficult man, you know.
Votre nouveau garde est un homme difficile : ...prévenez-le, qu'il ne leur tire pas dessus.
I am a very difficult man... and I'm going to make your lives very difficult.
D'ailleurs, je suis un homme difficile et je vais vous rendre la vie très difficile.