Vertaling van "difficult process of building" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
difficile processus de construction
However, the pace of implementation was considerably slower than planned owing to the long and difficult process of building political confidence.
Mais le rythme auquel elle a progressé a été sensiblement plus lent que prévu en raison des difficultés et de la lenteur du processus de renforcement de la confiance politique.
Inter-ethnic congregations can become a positive example for the whole of our society and may become a bridging element in the difficult process of building an inter-ethnic society.
Les paroisses interethniques peuvent devenir un exemple positif pour toute la société et peuvent permettre de contribuer au difficile processus d'édification d'une société interethnique.
It also suggests alternatives to reconcile these opposing positions in order to save the agreement and continue the difficult process of building peace in Colombia.
Il indique également les alternatives susceptibles de réconcilier les différentes positions de manière à préserver l'accord et à poursuivre le complexe processus de paix.
More than an erudite exercise, this analytical repertoire expressed the long and difficult process of building a "modern" national identity in Brazilian Amazon.
Plus qu'un exercice d'érudition, ce répertoire analytique s'inscrit dans un long et difficile processus de construction d'une identité nationale "moderne" en Amazonie.
Mr President, Minister, President Barroso, ladies and gentlemen, the forthcoming European Council is a vital stage in the difficult process of building the Union.
Monsieur le Président, Monsieur le Président Barroso, Mesdames et Messieurs, le prochain Conseil européen est une étape cruciale dans le difficile processus de construction de l'Union.
"The Yemeni Congregation for Reform (al-Islâh): The Difficult Process of Building a Project for Change."
"Le Rassemblement yéménite pour la réforme (al-Islâh) face à la crise du 11 septembre 2001 et la guerre en Afghanistan: Une diversité idéologiquement assumée."
Mr President, Minister, President Barroso, ladies and gentlemen, the forthcoming European Council is a vital stage in the difficult process of building the Union.
Monsieur le Président, Monsieur le Président Barroso, Mesdames et Messieurs, le prochain Conseil européen est une étape cruciale dans le difficile processus de construction de l'Union.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.