Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
difficult to implement without
Vertaling van "difficult to implement without" in Frans
difficiles à mettre en œuvre sans
difficile à mettre en oeuvre sans
Reforms are difficult to implement without support from those in high places.
Les réformes sont difficiles à mettre en œuvre sans le soutien des hautes sphères.
The further reform process would be difficult to implement without addressing these concerns.
Il serait difficile de mettre en uvre la poursuite du processus de réforme si l'on ne s'occupait pas de ces considérations.
It is very difficult to implement without compromising the visual perception of a small space.
Il est très difficile à mettre en œuvre sans compromettre la perception visuelle d'un petit espace.
However, this more restrictive policy is naturally more difficult to implement without the protection of import restrictions.
Une telle politique de restriction sera naturellement plus difficile à mettre en uvre sans la protection des restrictions à l'importation.
In many regions of the world, it is difficult to implement without the appropriate technology and logistics.
Dans plusieurs régions du monde, c'est difficile à appliquer si l'on ne dispose pas de la technologie et de la logistique appropriées.
One delegate indicated that the precautionary principle, not defined in international law, is difficult to implement without an agreed-upon definition.
Un délégué indiqua que le principe de précaution, qui n'est pas défini dans le droit international, est difficile à mettre en application sans une définition convenue.
The current turmoil in global financial markets makes counter-cyclical policies difficult to implement without international coordination, while persistence with austerity measures will further depress output and employment growth.
L'agitation actuelle des marchés financiers mondiaux rend difficile la mise en œuvre de mesures anticycliques sans coordination internationale alors que le maintien de l'austérité nuira encore à la croissance de la production et de l'emploi.
This idea is as interesting theoretically (and economically) as it is difficult to implement without major discontinuities.
Cette idée est tout autant intéressante théoriquement (et économiquement) qu'elle est difficile à mettre en place sans discontinuités majeures.
The issue of funding should be integrated in the consideration of any new policy measures, since new projects would be difficult to implement without new and additional resources.
La question du financement devrait être intégrée dans la considération de toute nouvelle mesure de politique générale, étant donné qu'il sera difficile d'exécuter de nouveaux projets sans ressources additionnelles.
They are difficult to implement without complementary community services (e.g. safe spaces, housing, economic or social support) for women survivors.
Leur application présente aussi des difficultés en l'absence de services communautaires complémentaires (refuges, logement, soutien économique ou social) pour les survivantes.
In addition, cost pressures such as inflation and increased demand for the program may make cost containment measures more difficult to implement without modifications to the cost containment strategy.
De plus, des pressions financières, comme l'inflation et une augmentation de la popularité du programme, risquent de compliquer la mise en œuvre des mesures de limitation des coûts, à moins de modifier la stratégie de limitation des coûts.
Measures adopted in paragraphs 12 and 13 of resolution 2094 (2013) on banking are difficult to implement without having basic information on its banks and financial companies.
Les mesures adoptées aux paragraphes 12 et 13 de la résolution 2094 (2013) sur l'activité bancaire sont difficiles à appliquer sans informations de base sur ses banques et sociétés financières.
One delegate indicated that the precautionary principle is not defined in international law and is therefore difficult to implement without an agreed-upon definition.
Un délégué indiqua que le principe de précaution n'est pas défini dans le droit international et qu'il est par conséquent difficile de l'appliquer sans une définition approuvée par tous.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 62 ms.
