We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, most laboratory peristaltic pumps are difficult to program, are oversized and bulky.
Cependant, la plupart des pompes péristaltiques sont difficiles à programmer, surdimensionnées et encombrantes.
Indeed, unless provided very short steps, it is difficult to program steps in advance.
En effet, à moins de prévoir des étapes très courtes, il est difficile de programmer des étapes à l'avance.
The applicant stated that there will be pop videos that do not appear on any of the charts used for definition purposes, and that it would be very difficult to program an attractive service without access to such material.
Selon la requérante, certains vidéoclips de musique pop ne figurent à aucun des palmarès utilisés aux fins de la définition et il serait très difficile de programmer un service attirant sans avoir accès à ce type de matériel.
However it is difficult to program it without any flaw.
Early synths were notoriously difficult to program which makes the analog choice far more intuitive and unique.
Premiers synthétiseurs étaient notoirement difficiles à programmer, ce qui rend le choix analogique beaucoup plus intuitive et unique.
These robots are not only expensive, they are also complex and difficult to program, requiring specially trained users.
Ces robots sont non seulement coûteux, ils sont également complexes et difficiles à programmer, nécessitant des utilisateurs spécialement formés.
Very difficult to program if we have no precise idea of the sound which we want to obtain in the end.
Très difficile à programmer si l'on n'a pas d'idée précise du son que l'on veut obtenir au final.
Manufacturers often perform complex inspections manually due to unpredictable defects and deviations that are too difficult to program and maintain using traditional machine vision.
Les fabricants effectuent souvent des inspections manuelles complexes trop difficiles à programmer et gérer à l'aide de la vision industrielle classique, en raison de défauts et d'écarts imprévisibles.
Is the sign difficult to program?
Est-ce le signe difficile à programmer?
It is difficult to program completely stateless applications, since we must store the data somewhere, and if not in memory, it will be in database, at least temporarily.
Il est difficile de programmer des applications complètement stateless, puisqu'il faut bien stocker les données quelque part, et si ce n'est en mémoire, ce sera alors en base de données, de manière au moins temporaire.
The same is true of a multi-fx device if it is difficult to program or complicated to use in a live setting - the user wants to be able to exploit the potential of the device.
C'est la même chose pour un multieffets si il est difficile à programmer ou compliqué à utiliser en situation de live - l'utilisateur veut être capable d'exploiter le potentiel de l'appareil.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.