Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
diffracting objects
Examples with "diffracting objects" and their translation in Frans
We now also need to take into account those waves that interact with low-amplitude diffracting objects of varying sizes.
Il est nécessaire désormais de prendre en compte les ondes qui interagissent avec des objets diffractants de faible amplitude et de tailles variables.
the invention concerns a microscope for observing diffracting objects comprising a laser beam
l'invention concerne un microscope pour l'observation d'objets diffractants comportant un faisceau laser
First, the method is validated on complex 3D numerical test cases in the presence of flows and diffracting objects that are typical of those encountered in the industry.
Dans un premier temps, la méthode est validée sur des cas numériques tridimensionnels complexes en présence d'écoulement et d'objet diffractants représentatifs de ceux rencontrés dans l'industrie.
METHOD AND SYSTEM FOR RECONSTRUCTING OPTICAL PROPERTIES OF DIFFRACTING OBJECTS BATHED IN A LIQUID MEDIUM
PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE RECONSTRUCTION DE PROPRIÉTÉS OPTIQUES D'OBJETS DIFFRACTANTS BAIGNANT DANS UN MILIEU LIQUIDE
Andere resultaten
The Green's functions take into account the presence of the diffracting object correctly in all directions; the proposed method presents thus a greater accuracy than other methods of the same type.
Les fonctions de Green tiennent compte de la présence de l'objet diffractant correctement dans toutes les directions, la méthode proposée présente alors une précision plus importante que les méthodes du même type.
The Green's functions take into account the presence of the diffracting object correctly in all directions; the proposed method presents thus a greater accuracy than other methods of the same type.
Les fonctions de Green tiennent compte de la présence de l'objet diffractant correctement dans toutes les directions, c'est pourquoi la méthode proposée ici présente une précision plus importante que les méthodes du même type, particulièrement dans les directions nonspéculaires.
But the observable diffraction pattern - the intensities and positions of the individual reflections - represents only half of the data needed to deduce the structure of the diffracting object.
Mais le schéma de diffraction observable (les intensités et les positions des réflexions individuelles) représente uniquement la moitié des données requises pour déduire la structure de l'objet de diffraction.
for receiving reflected light from an object and diffracting the light into segments of wavelengths and a linear sensor array
destinée à recevoir de la lumière réfléchie provenant d'un objet et à fragmenter la lumière en segments de longueurs d'onde l'invention concerne également un réseau de détection linéaire
a device for carrying out the above method comprises an object with diffracting structures, whereby a light detector is arranged such that it receives light with at least one order of diffraction greater than zero.
un dispositif permettant la mise en oeuvre dudit procédé comprend un objet présentant des structures de diffraction et un récepteur de lumière qui est monté de façon à recevoir la lumière diffractée présentant au moins un ordre de diffraction supérieur à zéro.
The diffraction region further comprises a receiving diffracting structure for diffraction of light from the light beams that has interacted with the object.
Ladite zone de diffraction comprend en outre une structure de diffraction de réception servant à diffracter la lumière des faisceaux lumineux ayant interagi avec l'objet.
A technique of coherent diffraction imaging, named ptychography, which consists of diffracting a probe onto an object, is transposed to HHG on plasma mirrors by optically micro-structuring the plasma on a target surface.
La ptychographie, une technique de mesure par diffraction cohérente où une sonde est diffractée par un objet, est ici transposée à la génération d'harmoniques sur miroirs plasmas grâce à la micro-structuration optique du plasma à la surface de la cible.
A technique of coherent diffraction imaging, named ptychography, which consists of diffracting a probe onto an object, is transposed to HHG on plasma mirrors by optically micro-structuring the plasma on a target surface.
La ptychographie, une technique de mesure par diffraction cohérente où une sonde est diffractée par un objet, est ici transposée à la génération d'harmoniques sur miroirs plasmas grâce à la micro-structuration optique du plasma à la surface de la cible.
use of the diffracting reflector enables more of the light reflected from the object to be used in the detector and improves signal to noise ratio
l'emploi du réflecteur à diffraction permet d'utiliser dans le détecteur une plus grande quantité de la lumière réfléchie par l'objet et améliore le rapport signal/bruit
Synoniemen voor diffracting objects in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17. Exact: 4. Verstreken tijd: 133 ms.
