Examples with "diffraction limited image" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We show that the complex amplitude at any point over the aberrant image can be obtained from certain terms of the Taylor series expansion of the diffraction limited image.
Nous démontrons qu'en tout point de l'image entachée d'aberrations l'amplitude complexe peut être obtenue à partir de certains termes du développement de Taylor de l'image diffractionnelle idéale.
Andere resultaten
Separate color component diffraction limited images of one of the calibration targets are obtained for a particular magnification.
Les images limitées de diffraction du copulant chromogène séparé d'une des cibles d'étalonnage sont obtenues pour un grossissement particulier.
These diffraction-limited images enabled me to carry out an accurate photometry in the N band and to detect an IR excess linked to the presence of a circumstellar component.
Ces images, qui sont limitées par la diffraction, m'ont permis d'effectuer une photométrie précise dans la bande N et de mettre en évi- dence un excès infrarouge lié à la présence d'une composante circumstellaire.
A convolution module performs convolution of the diffraction-limited image with a first image of a focal spot having a first wavelength to produce a first simulated image.
Un module de convolution effectue une convolution de l'image limitée par diffraction avec une première image d'un point focal qui présente une première longueur d'onde pour produire une première image simulée.
The wave departures from sphericity known as Seidel's primary- or third-order aberrations are represented by a differential operator that modifies the diffraction-limited image.
Nous représentons par un opérateur différentiel, modifiant l'image diffractionnelle idéale, l'effet sur celle-ci des écarts ondulatoires relativement à la sphère, connus sous le nom d'aberrations de Seidel primaires, ou du troisième ordre.
The imaging system includes a point spread function (PSF) module producing a diffraction-limited image of a sample.
Le système d'imagerie comprend un module de fonction d'étalement ponctuel (PSF) qui produit une image limitée par diffraction d'un échantillon.
determining a pixel group size which corresponds to the diffraction-limited image area of a single molecule light source in the optical section
déterminer la dimension d'un groupe de pixels correspondant à la zone d'image délimitée par la diffraction de la source de lumière émise par la molécule unique dans la section optique
The diffractive also provides sufficient correction for spherical aberration and spherochromatism that the single element objective lens achieves diffraction-limited image quality for both CD and DVD formats.
La lentille de diffraction permet également d'obtenir une correction de l'aberration sphérique et du sphérochromatisme suffisante pour que la lentille-objectif à un seul élément produire une qualité d'image limitée en diffraction pour les formats CD et DVD.
SPHERE/ZIMPOL uses extreme adaptive optics to create diffraction-limited images, which come a lot closer than previous adaptive optics instruments to achieving the theoretical limit of the telescope if there were no atmosphere.
SPHERE/ZIMPOL utilise l'optique adaptative extrême afin de générer des images à la limite de diffraction, approchant ainsi - davantage que les dispositifs d'optique adaptative antérieurs - la limite théorique du télescope correspondant à l'absence d'atmosphère.
Abstract: Speckle interferometry allows the restoration of diffraction limited images (a resolution of a few tens milliarcseconds in the visible) from the largest ground based telescopes in spite of the effects of atmospherical turbulence.
Résumé : L'interférométrie des tavelures permet de restaurer des images à la limite de résolution angulaire (quelques dizaines de millisecondes d'arc dans le visible) des plus grands télescopes terrestres malgré les effets de la turbulence atmosphérique.
In nanostructures of sizes below the diffraction limit, polarized signals are generally analyzed by averaging polarization dependencies over the spatial extent of their diffraction-limited image spot (~300 nm).
Les signaux de polarisation venant de nanostructures de taille inférieur à la limite de diffraction sont mesurés avec un spot limité par la diffraction (~300 nm) ce qui représente la moyenne du signal.
Such a technology is able to provide diffraction-limited images of the sky by correcting atmospheric disturbances in real time. Here, it enabled to reach a mind-blowing resolution (FWHM) of 0.054 arcsec/pixel on the CONICA detector, designed by the Max Planck institute in Germany.
Un tel système vise à corriger les perturbations de l'atmosphère et pour cette image, en l'occurrence, a permis d'atteindre une résolution de 0.054 arcsec/pixel sur la caméra CONICA de l'institut Max Planck.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.