Examples with "diffractive profiles of" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Diffractive profiles of may additionally or alternatively vary the light energy distributed between individual echelettes, providing additional advantages in various viewing situations.
Les profils de diffraction de l'invention permettent, en outre ou en variante, de faire varier l'énergie lumineuse répartie entre les échelettes individuelles, procurant ainsi des avantages supplémentaires dans diverses situations liées à la vision.
These properties are provided, at least in part, by the diffractive profiles of the invention, often having subtlety shaped echelettes with appropriately curving profiles.
Lesdites propriétés proviennent, au moins en partie, des profils de diffraction selon l'invention, qui possèdent souvent des échelettes subtilement formées et des profils de courbure appropriés.
Andere resultaten
A first electrode is positioned along the surface relief diffractive topological profile of the first substrate and a second electrode is positioned between the first electrode and the second substrate.
Une première électrode est positionnée le long du profil topologique diffractif de relief de surface du premier substrat et une seconde électrode est positionnée entre la première électrode et le second substrat.
The diffractive profile (122) of the first lens (12) creates longitudinal chromatic aberration so that the focused beam (21) has a focal zone with a longitudinal depth (R).
Le profil de diffraction (122) de la première lentille (12) crée une aberration chromatique longitudinale de telle sorte que le faisceau focalisé (21) a une zone focale ayant une profondeur longitudinale (R).
The optic may include at least one multifocal diffractive profile.
Diffractive profiles as described herein may limit the light energy in certain, selected orders, thereby improving viewing quality and mitigating unwanted effects such as dysphotopsia.
Les profils diffractifs tels que décrits dans l'invention peuvent limiter l'énergie lumineuse dans certains ordres sélectionnés, ce qui améliore la qualité de la vision et atténue les effets indésirables tels que la dysphotopsie.
Alternatively, portions of the multifocal diffractive profiles and the multifocal refractive profiles may overlap within a common aperture or zone of the optic.
Sinon, les parties des profils diffractifs multifocaux et les profils réfractifs multifocaux peuvent se chevaucher dans une ouverture ou une zone commune de l'optique.
The diffractive profile can also include a peripheral zone, surrounding the central zone, which distributes a third percentage of light toward the far focus and a fourth percentage of light toward the intermediate focus.
Le profil diffractif peut également comprendre une zone périphérique, entourant la zone centrale, qui distribue un troisième pourcentage de lumière vers le foyer éloigné et un quatrième pourcentage de lumière vers le foyer intermédiaire.
Exemplary IOL optics can include an aspheric refractive profile imposed on a first or second lens surface, and a diffractive profile imposed on a first or second lens surface.
Des exemples de dispositifs optiques de type CA comprennent un profil réfractif asphérique imposé sur une première ou une seconde surface de la lentille, et un profil diffractif imposé sur une première ou une seconde surface de lentille.
An optical assembly of the sensor has a first lens (12) having a refractive profile (121) and a diffractive profile (122) and a second lens (13) having at least a refractive profile (131).
Un assemblage optique du capteur a une première lentille (12) ayant un profil de réfraction (121) et un profil de diffraction (122) et une seconde lentille (13) ayant au moins un profil de réfraction (131).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.