This shows that diffuse pollution is a problem which is difficult to manage.
The agricultural sector is the primary source of diffuse pollution.
It is therefore not suitable for diffuse pollution from numerous sources.
Elle n'est pas donc appropriée en cas de pollution diffuse issue de nombreuses sources.
She then began looking at the costs and environmental impact of diffuse pollution from agricultural sources.
Elle s'attaque ensuite aux coûts et à l'impact écologique des pollutions diffuses d'origine agricole.
Besides, all the domestic sludges are characterised by a geochemical petroleum background which testifies to a common diffuse pollution.
Par ailleurs, l'ensemble des boues domestiques est caractérisé par un fonds géochimique pétrolier, témoignant d'une pollution diffuse commune.
contaminated land, landfills and sediments diffuse pollution
sols, décharges et sédiments contaminés pollution diffuse
How should the risk of diffuse pollution be assessed, particularly from agricultural sources?
Comment apprécier le risque de pollution diffuse, notamment d'origine agricole?
Presumably there were emissions and diffuse pollution from vehicle shredder plants, but they had not been estimated.
Les installations de broyage des véhicules engendrent en toute probabilité une pollution diffuse et des émissions, mais celles-ci n'ont pas été évaluées.
This system, devised forty years ago to prevent accidental pollution is not tailored to diffuse pollution.
Ce dispositif conçu il y a quarante ans pour éviter les pollutions accidentelles est inadapté aux pollutions diffuses.
Unlike accidental pollution, which is produced locally, temporarily and often on a massive scale, diffuse pollution is barely visible.
Contrairement à une pollution accidentelle, qui se produit localement, ponctuellement et souvent massivement, une pollution diffuse est peu visible.
By way of an illustration one may mention the salination of groundwater, the reduced flow in many water courses, and the diffuse pollution that can be attributed to agriculture.
A titre d'illustration, on peut citer la salinisation des nappes souterraines, la réduction des débits de nombreux cours d'eau ou la pollution diffuse imputable à l'agriculture.
Contrary to certain common beliefs, gyres are not areas of compactly accumulated macro-debris, but diffuse pollution zones with stronger concentrations of plastic microparticles than are present in open water.
Contrairement à certaines idées reçues, les gyres ne sont pas des zones d'accumulation compactes de déchets mais des zones de pollution diffuse ayant de plus fortes concentrations en microparticules plastiques que les eaux de pleine mer.
A wide range of artificial chemicals designed for use in industry, agriculture, pest control, consumer goods, and emissions from the combustion of fossil fuels are the main sources for diffuse pollution.
Une large gamme de produits chimiques artificiels développés pour l'industrie, l'agriculture, la désinsectisation et les biens de consommation, et les émissions produites par la combustion des combustibles fossiles sont les principales sources de pollution diffuse.