Je ne me souviens jamais du num de ma sœur, je le cherche toujours.
I never remember my sister's number, I'm always looking it up.
Le serveur a demandé notre num de table avant d'apporter les boissons et les entrées.
The waiter asked for our table number before bringing the drinks and starters.
Note mon num dans ton téléphone avant d'oublier, ça sera plus simple après.
Save my number in your phone before you forget, it'll be easier later.
Le num de la réception est collé sur le frigo pour qu'on l'ait rapidement.
The reception's number is stuck on the fridge so we can get it quickly.
On m'a attribué un nouveau num de casier, près de la porte du vestiaire.
I was assigned a new locker number, near the door to the changing room.
Son num est affiché sur l'annonce si tu veux le contacter directement.
His number is on the ad if you want to contact him directly.
Je garde toujours le même num, comme ça tout le monde peut me retrouver.
I always keep the same number so everyone can still find me.
Je t'envoie mon num par message privé, ce sera plus discret.
I'll send you my number in a private message, it'll be more discreet.
À l'hôpital, chaque patient reçoit un num unique pour suivre son dossier médical.
At the hospital, each patient is given a unique number to track their medical file.
Dès que j'ai son num, je l'appelle pour confirmer le rendez-vous.
As soon as I get his number, I'll call him to confirm the appointment.
Il a changé de num hier, donc l'ancien ne marche plus du tout.
He changed his number yesterday, so the old one doesn't work at all anymore.
Elle refuse de donner son num aux inconnus qu'elle rencontre en soirée.
She refuses to give her number to strangers she meets at parties.
Le gardien vérifie le num de chaque appartement avant de laisser entrer les visiteurs.
The caretaker checks the number of each apartment before letting visitors in.
