Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
digression
Vertaling van "digression" in Frans
This digression about football adds nothing to our discussion on education.
Cette digression sur le football n'apporte rien à notre débat sur l'éducation.
Excuse this digression, but I wanted to clarify an important historical detail.
Excusez cette digression, mais je voulais préciser un détail historique important.
His talk was clear, despite a lengthy digression halfway through the presentation.
Son exposé était clair, malgré une longue parenthèse au milieu de la présentation.
In his speech, every digression seemed more interesting than the main topic itself.
Dans son discours, chaque parenthèse semblait plus intéressante que le sujet principal lui-même.
She explained her idea clearly, without the slightest digression in her presentation.
Elle expliqua son idée clairement, sans faire le moindre détour dans sa présentation.
Your presentation lacks clarity because of every digression you add to your explanations.
Ton exposé manque de clarté à cause de chaque détour que tu ajoutes aux explications.
During the lecture, his digression on local history really captured the audience's interest.
Pendant la conférence, sa parenthèse sur l'histoire locale a beaucoup intéressé le public.
Let me close that digression and get straight back to the issue at hand.
Je referme cette parenthèse et reviens immédiatement au problème qui nous occupe.
After that personal digression, the journalist resumed her questions with a more serious tone.
Après cette parenthèse personnelle, la journaliste reprit ses questions avec plus de sérieux.
The president went off on a humorous digression before announcing the official figures.
Le président a fait une digression humoristique avant d'annoncer les chiffres officiels.
He began with a personal digression, then presented his project in detail.
Il a commencé par une digression personnelle, puis a présenté son projet en détail.
Forgive my digression; I'll get right back to the main question.
Pardonne ma digression, je reviens immédiatement à la question principale.
Without that long digression about his childhood, his testimony would have been much more convincing.
Sans ce long détour sur son enfance, son témoignage aurait été beaucoup plus convaincant.
Synoniemen voor digression in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 628. Exact: 628. Verstreken tijd: 39 ms.
