This aspect is already the object of a precedent dimensioning guide.
General rules for the dimensioning of fast linear actuators conclude this study.
Des règles générale pour le dimensionnement d'actionneurs linéaires rapides concluent cette étude.
Without complete dimensioning, the workshop can't manufacture the requested prototype properly.
Sans cotation complète, l'atelier ne peut pas fabriquer correctement le prototype demandé.
An error in the dimensioning can make it impossible to assemble the two components.
Une erreur dans la cotation peut entraîner un assemblage impossible des deux composants.
The teacher explains that the dimensioning must always show the part's actual measurements.
Le professeur explique comment la cotation doit toujours indiquer les mesures réelles de la pièce.
The standard requires readable dimensioning, with the numbers oriented correctly on the drawing.
La norme impose une cotation lisible, avec des chiffres orientés correctement sur le dessin.
Functional dimensioning focuses on the surfaces that really matter for the final assembly.
La cotation fonctionnelle met l'accent sur les surfaces réellement importantes pour l'assemblage final.
Good dimensioning reduces the risk of misunderstandings between the design office and the workshop.
Une bonne cotation réduit les risques de malentendus entre le bureau d'études et l'atelier.
We spoke previously about the importance of dimensioning within your plans.
Nous avons précédemment évoqué l'importance de la cotation dans vos plans.
A related system is developed for linear dimensioning of wounds.
Un système apparenté est développé pour un dimensionnement linéaire de lésions.
It revolutionizes the science of dimensioning for logistics companies.
Il révolutionne la science du dimensionnement pour les entreprises de logistique.
The software ensures correct dimensioning and transparent reporting.
Le logiciel assure un dimensionnement correct et des rapports éloquents.
They corrected the dimensioning of the lengths but forgot to fix the outer diameters.
Ils ont corrigé la cotation des longueurs, mais oublié celle des diamètres extérieurs.