Examples with "directly... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It is not a problem for the government or for the majority of the people directly... But there are very violent actions against minorities.
Ce n'est pas un problème qui touche directement le gouvernement et la majorité de la des actes très violents sont perpétrés contre les minorités.
I understand you can't negotiate with me directly... but if you sense the possibility of an openness...
Je sais que vous ne pouvez pas négocier avec moi mais si vous sentez une ouverture possible,
Now, we can't remove the subtype directly... but if we make him a non-planeswalker, he implicitly loses that subtype in the process.
BOn, on ne peut pas non plus retirer directement son sous-type... mais si on en fait un non-planeswalker, il perdra implicitement son sous-type dans le processus.
Perhaps more or less directly... but still, try to find ONE business line in your factory where the KPIs should neglect to look at energy!
L'énergie concerne tout le monde Certes plus ou moins directement... mais essayez de trouver UN métier de votre usine dont les KPI peuvent s'affranchir de l'énergie !
Our consciousness is a fundamental aspect of our existence, says philosopher David Chalmers: "There's nothing we know about more directly... but at the same time it's the most mysterious phenomenon in the universe."
La conscience est un aspect fondamental de notre existence, dit le philosophe David Chalmers : "Il n'y a rien d'autre dont nous ayons une connaissance aussi directe... mais, en même temps, c'est le phénomène le plus mystérieux de l'univers."
Andere resultaten
How can we ask public servants to go down the path of in effect, or not in effect but directly...
Comment pouvons-nous demander aux fonctionnaires de s'engager sur la voie pratiquement, ou plutôt directement...
Don't look nobody directly in the eye... but you don't look away, either.
Il ne faut ni les regarder en face, ni les éviter.
The risk of using third-party apps that claim to post directly to Instagram... but aren't Instagram Partners
Le risque d'utiliser une app qui poste directement sur Instagram.
The planets were imagined to go around the Earth... attached to perfect crystal spheres... but not attached directly to the spheres... but indirectly through a kind of off-center wheel.
Les planètes tournent autour de la Terre... attachées à des sphères de cristal... attachées, non pas directement... mais par l'entremise d'une sorte de roue décentrée.
NCAA rules prohibit him from talking to Marco directly, but...
Les règles NCAA lui interdisent de parler directement à Marco, mais...
It looks like paper, but things are noted down much more directly...
Cela ressemble à un papier, mais c'est noté beaucoup plus directement...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.