Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
disclose the source code
Examples with "disclose the source code" and their translation in Frans
It is always desirable to disclose the source code of your software as little as possible.
Il est toujours préférable de divulguer le code source de votre logiciel aussi peu que possible.
This precludes its being used for free software, since free software writers disclose the source code of their programs.
Ceci empêche toute utilisation dans un logiciel libre, puisque les auteurs de logiciel libre communiquent le code source de leurs programmes.
Swiss Post is not transparent and does not disclose the source code
La Poste ne fait pas preuve de transparence et ne publie pas le code source
Andere resultaten
Ifolor is under no obligation to disclose the source codes of any software.
Nous ne sommes en aucun cas tenus de divulguer le code source des logiciels.
They explain its main characteristics, which consist in imposing the producers to disclose of both the source-code of the concerned programmes and any further improvement if they are re-distributed/re-sold.
Les auteurs en expliquent les principales caractéristiques, qui consistent à obliger les producteurs à divulguer les codes sources des programmes en cause et toute amélioration future s'ils sont redistribués ou revendus.
Japan is concerned that foreign firms are excluded from government procurement-related business unless they disclose their source code.
Le Japon note avec préoccupation que les entreprises étrangères sont exclues des transactions liées à des marchés publics à moins de divulguer leur code source.
This requirement would make Japanese industries disclose source code for Smart Mobile Terminals, which could result in leaking confidential business information.
Cette exigence obligerait les branches de production japonaises à divulguer leurs codes sources pour les terminaux intelligents de téléphonie mobile, ce qui risquait d'entraîner la fuite de renseignements commerciaux confidentiels.
Japan requested details on the conditions of source code disclosure and underlined that it was difficult for companies to disclose their source codes since they contained vital information associated with inter-firm competition.
Le Japon demandait des précisions sur les conditions de la divulgation des codes source, et soulignait que cette divulgation présentait des difficultés pour les entreprises car ces codes contenaient des informations vitales liées à la concurrence entre entreprises.
While "Copy of" files typically do not disclose source code when accessed, they might yield valuable information in case they cause errors when invoked.
Quoique les fichiers"-Copie" ne divulguent pas habituellement le source code quand on y accède, ils peuvent néanmoins apporter des informations sensibles dans le cas où ils génèrent des erreurs quand on y accède.
The Code recognizes that journalists are "bound by professional secrecy" and can not be obliged to disclose the source and origins of information received in confidence.
Le Code reconnaît que les journalistes sont « tenus au secret professionnel » et ne peuvent être obligés de divulguer la source et l'origine de l'information reçue à titre confidentiel.
She offered to burn a disc of the source code for off-site storage.
Elle a proposé de graver un disque du code source pour un stockage hors site.
In no circumstances will the company disclose the source of the confidential information.
Sous aucun prétexte l'entreprise ne divulguera la source des informations confidentielles.
You should be free to study and change the source code.
Vous devriez être libre d'étudier et de changer le code source.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 119442. Exact: 3. Verstreken tijd: 527 ms.
