Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
dissolve
Vertaling van "dissolve" in Frans
Vervoegen
The oily texture of the cleansing product helps dissolve waterproof makeup easily.
La texture grasse du produit nettoyant permet de dissoudre facilement le maquillage waterproof.
She meditates on forgiveness, trying to gently dissolve the resentment weighing her down.
Elle médite sur le pardon, essayant de dissoudre doucement la rancœur qui l'alourdit.
Stir a little crystallized honey into your yogurt; it will slowly dissolve.
Ajoute un peu de miel cristallisé dans ton yaourt, il va doucement se dissoudre.
A blood clot can dissolve naturally or may need medical intervention.
Un caillot sanguin peut se dissoudre naturellement ou nécessiter une intervention médicale.
I prefer to let the lozenge dissolve slowly rather than chew it right away.
Je préfère laisser fondre la pastille lentement plutôt que de la mâcher tout de suite.
This vitamin supplement comes as lozenges that you let dissolve under your tongue.
Ce complément vitaminé est conditionné en forme de pastille, à laisser fondre sous la langue.
Even when dreams dissolve into dust, life goes on with stubborn patience.
Même lorsque les rêves se dissolvent en poussière, la vie continue avec obstination.
By heating the solution further, the crystal will eventually dissolve completely.
En chauffant davantage la solution, le cristal va finir par se dissoudre totalement.
A good detergent should dissolve completely and not leave any clumps.
Une bonne lessive devrait se dissoudre complètement et ne pas laisser de grumeaux.
Its water solution may dissolve kinds of metals to complex compound.
Sa solution d'eau peut dissoudre types de métaux à composé complexe.
Thanks to the heat, they dissolve and release the lubricant.
Grâce à la chaleur, elles se dissolvent et libèrent le lubrifiant.
These are the parts of the body where clots dissolve quickly.
Ce sont des endroits du corps où le caillot se dissout rapidement.
You need to crush the biscuits thoroughly so they dissolve completely in the milk.
Tu dois bien pulvériser les biscuits pour qu'ils se dissolvent complètement dans le lait.
Uitdrukkingen met dissolve: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
dissolve in laughter v.
éclater de rire · fondre en larmes de rire
"She dissolved in laughter at the comedian's joke."
dissolve in tears v.
fondre en larmes
"She dissolved in tears when she heard the news."
! dissolve into laughter v.
éclater de rire
"She dissolved into laughter after hearing the funny story."
dissolve into tears v.
fondre en larmes · éclater en sanglots
"She dissolved into tears after hearing the sad news."
dissolve into thin air v.
se volatiliser
"The magician made the coin dissolve into thin air."
lap dissolve n.
fondu enchaîné
"The director used a lap dissolve to transition between scenes."
Synoniemen voor dissolve in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6438. Exact: 6438. Verstreken tijd: 103 ms.
