Many traditions fall into disuse when younger generations stop seeing their relevance.
Beaucoup de traditions tombent en désuétude quand les jeunes générations n'y voient plus d'intérêt.
Pictures of everyday life in all their beauty and disuse.
Des clichés du quotidien dans toute leur beauté et désuétude.
Cobwebs in the attic indicated that the house was in a state of disuse and neglect.
Le grenier poussiéreux indiquait que la maison était dans un état d'abandon et de négligence.
The airport remained in disuse for the following two decades.
L'aéroport est resté à l'abandon pour les deux décennies suivantes.
Centuries of disuse have caused it to stick.
After many years of disuse and project obstacles, site was uninhabitable and had no restroom facilities.
Après de nombreuses années d'inactivité, le site du projet était inhabitable et n'avait pas de toilettes publiques.
The old telescope in the attic had gathered dust from disuse.
Le vieux télescope dans le grenier avait accumulé la poussière par désuétude.
The answer is, all the damaged clothing should fall into disuse.
La réponse est que tous les vêtements endommagés devraient tomber en désuétude.
The classroom remained unswept during the holiday, accumulating dust from disuse.
La classe est restée non balayée pendant les vacances, accumulant la poussière par désuétude.
Of course, these terms will gradually dissipate and fall into disuse.
Bien entendu, ces termes disparaîtront graduellement puis tomberont en désuétude.
It is now largely in disuse except as a park.
Il est maintenant largement en désuétude, sauf comme un parc.
After years of disuse, the technology felt far gone, outdated and irrelevant.
Après des années de désuétude, la technologie semblait obsolète, dépassée et sans valeur.
The disuse becomes an act of resistance by dreamers, poets and outsiders.
La désuétude devient un acte de résistance des rêveurs, des poètes et des marginaux.