System noise can be used as the dither.
On peut utiliser le bruit du système en tant que vibration.
Subtracting a dither signal dynamically ignores processing sample bits below the threshold.
La soustraction d'un signal de vibration permet d'ignorer dynamiquement les bits des échantillons de traitement au-dessous du seuil.
Another method uses a software program to provide the compensated dither matrix.
Un autre procédé consiste à utiliser un programme logiciel pour fournir une matrice de tremblement compensée.
However, the large dither pattern used in many projects precludes this approach.
Toutefois, le motif de tramage grand utilisé dans de nombreux projets empêche cette approche.
The Smoothing filter is used to remove dither effects etc from the image.
Le filtre de lissage est utilisée pour éliminer les effets de tramage de l'image.
Their dither on the project scope created tension in the office.
Leur hésitation sur le périmètre du projet a créé des tensions au bureau.
Yes, there are times when I dither before taking action.
Oui, il m'arrive de tergiverser avant de passer à l'action.
He'll dither around for a while, but not long.
Il va se tâter un moment, mais pas longtemps.
I do not know why it continues to dither on this.
Je ne sais pas pourquoi il continue à tergiverser dans ce dossier.
In a state of dither, he couldn't decide which restaurant to choose.
Dans un état d'hésitation, il ne pouvait pas décider quel restaurant choisir.
In a fit of dither, he changed his mind on the movie choice.
Pris dans une hésitation, il a changé d'avis sur le choix du film.
In moments of uncertainty, I often dither instead of taking immediate action.
Dans les moments d'incertitude, je tergiverse souvent au lieu d'agir immédiatement.
Don't dither over the details; just take the leap and start your project.
Ne tergiverse pas sur les détails ; lance-toi et démarre ton projet.