Body of the sideboard built in a single block, not divisible.
Corps de l'enfilade construit en un seul bloc, non divisible.
It is any data not quantified on an infinitely divisible scale.
Il est des données non chiffrées sur une échelle infiniment divisible.
Not that electrochemistry is neatly divisible into halves.
L'électrochimie ne peut se diviser proprement en deux moitiés.
So, fairness to one and to the other is not divisible.
L'équité envers les uns et les autres n'est pas sécable.
Warning, divisible Yoctopuce modules very often have very similar connection systems.
Attention, les modules Yoctopuce sécables ont souvent des systèmes de connectique très semblables.
Precious jewels, for example, are neither homogeneous nor divisible.
Les bijoux précieux, par exemple, ne sont ni homogènes ni divisibles.
In the lounge there is a sofa bed divisible into two single beds.
Dans le salon il y a un canapé-lit divisible en deux lits simples.
Yet it seems to me that the heart is not a divisible entity.
Pourtant il me semblait que le cœur n'était pas divisible.
Hence it is destructible, divisible, and subject to change.
De là elle est destructible, divisible et soumise au changement.
Room with double bed not divisible, suitable for two people.
Chambre double n'est pas divisible, pour deux personnes.
Short side zipper with slider divisible to merge two sleeping bags.
Tirette de côté court avec curseur divisible pour fusionner deux sacs de couchage.
Our knowing consciousness... is divisible solely into subject and object.
Notre conscience connaissante... est divisible uniquement en sujet et objet.
It is constructible and divisible all the viabilities are in edge.
Il est constructible et divisible toutes les viabilités sont en bordure.