He felt dizzy for a moment but eventually managed to come round.
Il se sentait étourdi un moment mais a fini par reprendre ses esprits.
He felt dizzy and thought his bp might be too low.
Il se sentait étourdi et pensait que sa tension était peut-être trop basse.
He experienced dizzy heights when he was offered a promotion.
Il a connu un succès vertigineux lorsqu'on lui a offert une promotion.
The overwhelming perfume in the store made her feel suffocated and dizzy.
Le parfum accablant dans le magasin la rendait étouffée et étourdie.
The bright lights in the concert left her dizzy and disoriented.
Les lumières vives du concert l'ont étourdie et désorientée.
He felt dizzy, yet he forced himself to keep down the energy drink.
Il se sentait étourdi, mais il s'est forcé à garder la boisson énergisante.
Her dizzy heart missed another truth staring her in the face.
Son coeur étourdi manqua une autre vérité qui la regardait en face.
When I try to remember it, my head feels very dizzy.
Quand j'essaie de me souvenir, j'ai la tête étourdie.
He felt weak and dizzy after days of eating unnourished meals.
Il se sentait faible et étourdi après des jours de repas carencés.
The shock of the news made him dizzy, but he soon came to himself.
Le choc de la nouvelle l'a étourdi, mais il est vite revenu à soi.
She felt dizzy and was afraid she would chunder before the exam.
Elle se sentait étourdie et avait peur de vomir avant l'examen.
And here I am a little dizzy without knowing why.
Et là, je suis un peu étourdi sans savoir pourquoi.
He felt dizzy after running in circles during the outdoor game.
Il se sentait étourdi après avoir couru en rond pendant le jeu en plein air.