We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
document
premier temps
However, please note that you should never accept a translation project without previewing the document first.
Toutefois, veuillez noter que vous ne devez jamais accepter un projet de traduction sans avoir préalablement visualisé le document.
I would just like to go through the top of that document first
Je souhaite maintenant que nous abordions le haut de ce document.
Users have a safer and faster view of sensitive or important files using their sanctioned web browsers, without having to download the document first.
Les utilisateurs peuvent afficher et modifier sans délai des fichiers sensibles ou importants en utilisant leurs navigateurs Web autorisés et les éditeurs de la suite Microsoft Office en ligne, sans avoir à les télécharger dans un premier temps.
Users can immediately view and edit sensitive or important files using their sanctioned web browsers and built-in Microsoft Office Online editors, without having to download the document first.
Les utilisateurs peuvent afficher et modifier sans délai des fichiers sensibles ou importants en utilisant leurs navigateurs Web autorisés et les éditeurs de la suite Microsoft Office en ligne, sans avoir à les télécharger dans un premier temps.
We prefer to see the document first before saying whether a deadline is possible or not, since it depends on the language combination and the complexity of the subject matter.
Nous préférons voir le document avant de confirmer les délais; tout dépend de la combinaison de langues et de la complexité du texte.
The participants worked on the third part of the document first and then returned to those still open articles that needed more discussion and time for building consensus on the wording.
Les participants ont commencé à travailler sur la troisième partie du document et sont ensuite revenus sur les articles qui n'étaient pas encore terminés et sur lesquels il était encore nécessaire de discuter pour construire un consensus autour des termes.
Open/create a document first.
Veuillez d'abord ouvrir ou créer un document.
If I may, Chair, I would like to ask some questions about the document first.
Si vous me permettez, monsieur le président, j'aimerais tout d'abord poser quelques questions sur le document.
What happens if you drafted the answers to Part I in a Word (or similar) document first and you now want to copy it into the text field on the screen?
Que se passe-t-il si vous avez rédigé les réponses à la partie I dans un document Word (ou similaire) et que vous souhaitez maintenant le copier dans le texte champ à l'écran ?
Note: to prevent losing any information, we recommend you type the letter in a Word document first and save it on your computer.
Remarque : Afin de prévenir la perte d'information, nous vous recommandons de rédiger votre lettre dans un document Word et de le sauvegarder sur votre ordinateur.
This new feature allows users to access some of the frequently used menus such as the Recent Documents and NeoOffice Help menu item that previously were not accessible unless you opened a document first.
Cette nouvelle fonctionnalité permet aux utilisateurs d'avoir accès à des menus fréquemment utilisés, comme les Derniers documents utilisés ou l'Aide de NeoOffice qui n'étaient accessibles auparavant que lorsqu'un document était ouvert.
The Commission document first and foremost prompts consideration of the problems of defence and security in Europe.
Le document de la Commission souligne avant tout la nécessité d'une réflexion sur les problèmes de défense et de sécurité en Europe.
Hold on just a minute, I need to save this document first.
Attends une seconde, je dois d'abord sauvegarder ce document.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.