Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
document which comprises
Vertaling van "document which comprises" in Frans
document matérialisant
'TR transfer note' means the document which comprises the contract of carriage by which the transport undertaking arranges for one or more large containers to be carried from a consignor to a consignee in international transport.
«bulletin de remise TR»: le document matérialisant le contrat de transport par lequel l'entreprise de transports fait acheminer, au départ d'un expéditeur et à destination d'un réceptionnaire, un ou plusieurs grands conteneurs en trafic international.
"TR transfer note": the document which comprises the contract of carriage by which the transport undertaking arranges for one or more large containers to be carried from a consignor to a consignee in international transport.
"bulletin de remise TR", le document matérialisant le contrat de transport par lequel l'entreprise de transport fait acheminer, au départ d'un expéditeur et à destination d'un réceptionnaire, un ou plusieurs grands conteneurs en trafic international.
the invention concerns a printed security document which comprises, for example, a background pattern formed from points or lines
l'invention concerne un imprimé antifalsification contenant un modèle de fond composé par exemple de points ou de lignes
the invention relates to a valuable document or security document which comprises a circuit. said circuit comprises an interruption which can be closed by means of a conducting element and/or by shaping the document along a folding line.
l'invention concerne un document de valeur ou de sécurité présentant une commutation, ladite commutation présentant une rupture pouvant être fermée par un élément conducteur et/ou par formage du document le long d'une ligne de pliage.
the invention also relates to a document which comprises such a security feature, to a method for producing the security feature and to a corresponding document, as well as to a method for checking authenticity of the document.
l'invention concerne en outre un document comprenant une telle caractéristique de sécurité, un procédé de production pour une telle caractéristique de sécurité et pour un tel document, ainsi qu'un procédé pour le contrôle d'authenticité du document.
The logical entities of a monitored document are compared, when changed, to the logical entities of an updatable reference of the monitored document which comprises material from the monitored document at a given time.
Les entités logiques d'un document surveillé sont comparées, une fois modifiées, aux entités logiques d'une référence pouvant être mise à jour du document surveillé qui comporte du contenu du document surveillé à un temps donné.
An original document which comprises more than one page should have its pages numbered, sewed and carry the seal of the authority which issued the given document.
L'original du document qui comprend plus qu'une feuille doit être cousu, les fuilles doivent être numérotées et le document doit être scellé par l'organisation qui l'a délivré.
The proposed charges may be made under a special budget line in a project document which comprises the installation of ASYCUDA or DMFAS, or may be kept separate from the project itself.
Les redevances en question pourraient faire l'objet d'un poste budgétaire spécial dans le descriptif du projet d'installation du SYDONIA ou du SYGADE, ou pourraient être appliquées indépendamment du projet proprement dit.
New ideas that have emerged primarily through the consultations between the Advisory Panel and the UNIFEM Consultative Committee have been consolidated here as a discussion document which comprises a first step to re-engagement with those who contributed to the earlier discussions. CONTENTS
Les idées nouvelles qui se sont dégagées principalement des consultations entre le Groupe consultatif et le Comité consultatif d'UNIFEM ont été regroupées ici dans un document de travail qui constitue une première étape en vue de la reprise du dialogue avec ceux qui ont contribué aux discussions antérieures.
One copy of the suitability document which comprises the approval of the Authority is annexed to the Customs Entrance Manifest.
Une copie du document d'agrément délivré par l'Office doit être jointe à la déclaration en douane.
One copy of the CITES document which comprises the approval of the Ministry of Agriculture and Rural Affairs or the Ministry of Environment and Forestry is attached to the Customs Entrance Manifest.
Une copie du document CITES témoignant de l'agrément du Ministère de l'agriculture et des affaires rurales ou du Ministère de l'environnement et des forêts doit être jointe à la déclaration en douane.
Furthermore, the Opinion deals with other issues in the Sutherland Report, and the Working Document which comprises
En outre, l'avis aborde d'autres questions évoquées dans le rapport Sutherland et dans le document de travail, notamment
Synoniemen voor document which comprises in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 54 ms.
