Examples with "documentation localization" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our expert knowledge of XML and single-source documentation localization enables our clients to reuse technical content across multiple documents for better consistency, faster turnaround time, and reduced project cost.
Nos connaissances approfondies de la localisation de documentation XML et à source unique permettent à nos clients de réutiliser les contenus techniques dans de multiples documents, garantissant ainsi une meilleure cohérence, des délais de traitements plus courts et des coûts de projet réduits.
Andere resultaten
Therefore, it's acceptable if you just edit the English section of the documentation (docs/en/credits.htm) accordingly and leave the rest to the maintainers of the individual documentation localizations.
C'est pourquoi, il est admis que vous ne modifiez que le fichier de langue Anglaise de la documentation (docs/en/credits.htm) et laissiez les autres au personnes qui s'occupent de la maintenance des documentations traduites.
These communities do a wonderful job in terms of localization and documentation.
Fixes several localization and documentation issues.
Résout plusieurs problèmes de localisation et de documentation.
See the documentation on the "Localization" menu.
Lisez la documentation sur le menu "Localisation".
Pav is President of Biblioso Corporation, a company that specializes in managed documentation and localization services.
Pav est président de Biblioso Corporation, une entreprise spécialisée dans les services de documentation et de localisation gérés.
See the format localization documentation for more information. disabled Field.disabled
Consultez la documentation sur la régionalisation de la mise en forme pour plus d'informations.
Documentation of precise localization can give important clues for drug functions and can serve as a guide for histochemical, biochemical, functional and clinical follow-up for the development of new therapeutic applications.
Des informations sur la localisation précise peuvent fournir des indications essentielles sur la fonction du médicament et peuvent servir de point de départ pour des études histochimiques, biochimiques, fonctionnelles ou cliniques qui permettront le développement de nouvelles applications thérapeutiques.
With a mantra built around lean processes and efficiencies, documentation and localization departments need to find ways to overcome inefficiencies and guarantee on-time delivery of new content.
Dans le contexte d'une stratégie construite autour des processus légers et de la recherche de l'efficacité, les services de documentation et de localisation doivent trouver des moyens d'éliminer les pratiques inefficaces et de garantir la diffusion de nouveau contenu dans les délais définis.
Heightened demands for consistent content in more languages means that marketing, documentation and localization teams find themselves in the critical path of the product life cycle to ensure on-time delivery of information for new products.
Avec l'intensification de la demande de contenu cohérent dans un nombre accru de langues, les équipes de marketing, documentation et localisation se trouvent dans le chemin critique du cycle de vie des produits et doivent donc parvenir à diffuser rapidement des informations sur les nouveaux produits.
Contributions are made easy, including bug fixes, localizations, documentation, new features
Les contributions sont facilitées, y compris pour les résolutions de bugs, la localisation, la documentation et les nouvelles fonctionnalités
She has worked on projects of language documentation and localization of software to native languages spoken in Colombia, Mexico, Ecuador and Peru.
Elle a travaillé sur des projets de documentation linguistique et de localisation de logiciels vers des langues autochtones parlées en Colombie, au Mexique, en Equateur et au Pérou.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.